And there's all this pressure 'cause everyone's hovering around me, waiting for me to do something or say something or flip out or yell or cry some more, and I'm happy to play my part.
Și e toată tensiunea asta fiindcă toți se învârt în jurul meu, așteptând să fac ceva sau să spun ceva, sau să îmi ies din minți și să țip, să plâng iar și eu sunt fericită să joc rolul ăsta.
Well, our heart rate's hovering around 49, not quite the picture of heart health.
Păi, pulsul e în jur de 49, nu chiar imaginea sănătății inimii.
It's hovering around 150.
E undeva pe la 150.
And there's all this pressure 'cause everyone's hovering around me waiting for me to do something or say something or flip out or yell or cry some more.
și e toată tensiunea asta fiindcă toți se învârt în jurul meu, asteptând sa fac ceva sau sa spun ceva, sau sa îmi ies din minți și sa tip, sa plâng iar și eu sunt fericita sa joc rolul asta.
Baby Joy Rage's media saturation number's hovering around 62%.
saturația media despre Baby Joy Rage e în jur de 62%.
Alright, Sharpe, how's our patient holding up? - Mean arterial pressure's hovering around 80.
În regulă, Sharpe, care-i starea pacientului nostru? - Tensiunea arterială rămâne pe la 80.
Her core temperature's hovering around 44 degrees Fahrenheit.
Temperatura corpului e undeva la 6 grade Celsius.
Her core temperature's hovering around 44 degrees Fahrenheit.
Temeratura corpului e undeva la 6 grade Celsius.
Baby Joy Rage's media saturation number's hovering around 62%.
saturația media despre Baby Joy Rage e în jur de 62%.
He's hovering around Julie.
Ii da târcoale lui Julie.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.