Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
AAL Joint Programme
Traduction de "AAL Joint Programme" en roumain
programul comun AAD
programului comun AAD
Where, at the contracting stage, a participant fails to meet one of the national eligibility criteria, the AAL Joint Programme shall safeguard scientific excellence.
În cazul în care, în momentul încheierii contractului, un participant nu îndeplinește unul dintre criteriile naționale de eligibilitate, programul comun AAD protejează excelența științifică.
The mentioned difficulties for participants in the AAL Joint Programme arise from the differing national funding rules which are applied by the participating national programmes.
Dificultățile menționate în evaluare, cu care s-au confruntat participanții la programul comun AAD, sunt cauzate de diferențele dintre normele naționale în materie de finanțare pe care le aplică programele naționale participante.
The AAL Joint Programme has the following specific aims
Programul comun AAD are următoarele obiective specifice
In the implementation of the AAL Joint Programme, attention should be paid to harnessing technologies and supporting services innovation and used centred system integration as well as access to services through a choice of different channels, including person to person service provision.
Programul comun AAD ar trebui să se concentreze şi pe exploatarea tehnologiilor, pe sprijinirea inovaţiei în domeniul serviciilor şi pe integrarea sistemelor orientate către utilizatori, precum şi pe accesul la servicii prin intermediul unor modalităţi diverse, inclusiv prin furnizarea unor servicii interpersonale.
The check shall be performed on the basis of the common eligibility criteria for the AAL Joint Programme which shall be published with the annual work programme and shall include at least the following
Controlul se efectuează pe baza criteriilor comune de eligibilitate pentru programul comun AAD, care se publică o dată cu programul de lucru anual și printre care se numără cel puțin următoarele
The AAL Joint Programme shall strengthen financial integration by
Programul comun AAD va consolida integrarea financiară
The AAL Joint Programme shall issue regular calls for proposals in line with the agreed annual work programme.
Programul comun AAD va iniția cereri de propuneri periodice în conformitate cu programul de lucru convenit.
The AAL Joint Programme shall ensure scientific integration of the participating national programmes by drawing up common work programmes and call topics across all the national programmes.
Programul comun AAD va asigura integrarea științifică a programelor naționale participante prin elaborarea unor programe de lucru comune și a unor teme de cereri comune tuturor programelor naționale.
Activities carried out under the AAL Joint Programme should include research into demographic trends in the Member States to determine where these trends are most pronounced and to analyse their social and economic implications.
Activităţile din programul comun AAD ar trebui să includă cercetarea tendinţelor demografice din statele membre, pentru a stabili locul unde aceste tendinţe sunt manifestate cel mai intens şi pentru a analiza implicaţiile lor sociale şi economice.
Wherever possible, complementarity and synergies between the AAL Joint Programme and other Community, national and regional programmes shall be ensured.
Ori de câte ori este posibil, trebuie garantate complementaritatea și sinergiile dintre programul comun AAD și alte programe de la nivel comunitar, național și regional.
The AAL Joint Programme aims at addressing the challenge of demographic ageing by providing the necessary legal and organisational framework for large-scale European cooperation between Member States in applied research and innovation in the area of ICT for ageing well in an ageing society.
Programul comun AAD vizează abordarea provocării reprezentate de îmbătrânirea demografică oferind cadrul juridic și organizațional necesar pentru cooperarea europeană la scară largă între statele membre în ceea ce privește cercetarea aplicată și inovația în domeniul TIC pentru a îmbătrâni frumos într-o societate în curs de îmbătrânire.
It is essential that the involvement of SMEs be promoted in the carrying out of activities under the AAL Joint Programme.
Este esenţial ca, în cadrul desfăşurării activităţilor din programul comun AAD, să se promoveze implicarea IMM-urilor.
Through its activities, the AAL Joint Programme shall contribute to the achievement of the Lisbon Strategy objectives and to creating the knowledge based society, while trying to ensure that the use of new technology does not lead to social exclusion.
Programul comun AAD contribuie, prin activităţile sale, la realizarea obiectivelor Strategiei de la Lisabona şi la crearea societăţii bazate pe cunoaştere, încercând, totodată, să se asigure că noua tehnologie nu conduce la excluderea socială.
Synonymes et analogies de "AAL Joint Programme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent AAL Joint Programme
Résultats: 33. Exacts: 33. Temps écoulé: 25 ms.
