Traduction de "ADRs" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
The majority of ADRs were transient and mild to moderate in severity.
Majoritatea RA au fost tranzitorii şi uşoare până la moderate ca severitate.
The incidence of ADRs of any grade was similar in these two groups.
Incidenţa RA de orice tip a fost similară în ambele grupuri.
She welcomes the expansion of the web portal and the use of public hearings to gather evidence about ADRs.
Aceasta apreciază extinderea portalului internet și practica audierilor publice pentru strângerea de probe cu privire la reacțiile adverse.
Instead of just presenting raw data, companies will be required instead to analyse the ADRs and present summaries of their findings.
În loc să prezinte date brute, societățile vor fi obligate, în schimb, să analizeze reacțiile adverse și să prezinte rezumate ale rezultatelor constatate.
ADRs that occurred in post-myocardial infarction and/ or heart failure patients are listed below
RA care au apărut la pacienţii post- infarct miocardic şi/ sau cu insuficienţă cardiacă sunt prezentate mai jos
In controlled clinical studies in patients with hypertension, the overall incidence of adverse reactions (ADRs) was comparable with placebo and is consistent with the pharmacology of valsartan.
În studiile clinice controlate la pacienţii cu hipertensiune arterială, incidenţa globală a reacţiilor adverse (RA) a fost comparabilă cu cea pentru placebo şi este compatibilă cu profilul farmacologic al valsartanului.
In adults, the most commonly reported adverse drug reactions (ADRs) were vomiting and nausea in the treatment studies, and nausea and headache in the prevention studies.
La adulţi, cele mai frecvente reacţii adverse la medicament (RA) raportate au fost vărsătura şi greaţa în studiile de tratament şi greaţa şi cefaleea în studiile de prevenţie.
Adverse drug reactions (ADRs) reported in the prophylactic paediatric studies were similar in the placebo and palivizumab groups.
Reacţiile adverse (RA) raportate în studiile profilactice efectuate la copii au fost similare la grupul care a fost tratat cu palivizumab cu cele la grupul tratat cu placebo.
Permanent discontinuation of palivizumab due to ADRs was rare (0.2%).
Întreruperea definitivă a administrării palivizumabului datorată RA a fost rară (0, 2%).
The majority of ADRs were ocular, mild in severity and none were serious.
Majoritatea RA au fost oculare, uşoare ca severitate şi nici una nu a fost gravă.
ADRs are added to the appropriate category in the tables according to the pooled analysis from clinical trials.
RA sunt adăugate în categoria corespunzătoare din tabele în conformitate cu analiza datelor colectate din studii clinice.
That the safety database of Exjade is limited and physicians are encouraged to enrol patients in a surveillance programme (sentinel site monitoring and paediatric registry) to increase knowledge about the incidence of important ADRs.
Faptul că baza de date privind siguranţa Exjade este limitată, iar medicii sunt încurajaţi să înscrie pacienţii într- un program de supraveghere (monitorizare a santinelelor la centru şi registru pediatric) pentru a cunoaşte mai bine incidenţa RA importante.
The MAH created a single table containing all relevant ADRs from all three indications: hypertension, post- MI, and CHF.
Titularul autorizaţiei de introducere pe piaţă a creat un singur tabel cu toate reacţiile adverse relevante pentru toate cele trei indicaţii: hipertensiune, post infarct miocardic şi insuficienţă cardiacă cronică.