Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
API Terms
Traduction de "API Terms" en roumain
Termeni API
Termenii API
Termenilor API
Skype will not be liable in relation to any damage caused by the modification or termination of these API Terms.
Skype nu va fi răspunzător pentru niciun prejudiciu cauzat de modificarea sau de rezilierea acestor Termeni API.
Skype is allowed at its sole discretion to assign these API Terms or any rights hereunder to any third party, without giving prior notice.
Skype are dreptul exclusiv de a aloca acești Termeni API sau oricare drept în temeiul acestora către o terță parte fără acordarea unui preaviz.
If Skype waives a breach of any provision of these API Terms this shall not operate as a waiver of a subsequent breach of that provision, or as a waiver of a breach of any other provision.
În cazul în care Skype renunță la una dintre prevederile acestor Termeni API, acest fapt nu va acționa drept clauză de derogare de la încălcarea ulterioară a respectivei prevederi sau drept derogare de la încălcarea unei alte prevederi.
12.2 You may terminate these API Terms with immediate effect at any time.
12.2 Aveți dreptul de a rezilia acești Termeni API în orice moment cu efect imediat.
14.3 No waiver: The failure to exercise, or delay in exercising, a right, power or remedy provided by these API Terms or by law shall not constitute a waiver of that right, power or remedy.
14.3 Clauză de nerenunțare: Neexercitarea sau întârzieri în exercitarea unui drept, competențe sau măsuri reparatorii stipulate în acești Termeni API sau în legislație nu vor constitui o renunțare la dreptul, competența sau măsurile reparatorii respective.
Unauthorized references or use of the Skype Mark shall, in addition to trademark infringement, constitute material breaches of these API Terms and shall result in immediate termination thereof, as well as any other applicable additional terms you may have entered into with Skype.
Referințele neautorizate sau utilizarea Mărcii Skype, precum și încălcarea mărcii comerciale, vor constitui o încălcare majoră a acestor Termeni API și vor conduce la rezilierea imediată a prezentului Acord, precum și a oricăror alți termeni suplimentari aplicabili pe care i-ați încheiat cu Skype.
Miscellaneous 14.1 Entire Agreement: The terms and conditions of these API Terms constitute the entire agreement between You and Skype with respect to the subject matter hereof and will supersede and replace all prior understandings and agreements, in whatever form, regarding the subject matter.
Diverse 14.1 Întregul Acord: Termenii și condițiile acestor Termeni API reprezintă întregul acord între Dumneavoastră și Skype în ceea ce privește obiectul prezentului acord și vor suplini și înlocui toate înțelegerile și acordurile anterioare, indiferent de forma acestora, privind obiectul în cauză.
14.4 Assignment: You are not allowed to assign these API Terms or any rights hereunder.
14.4 Cesionare: Nu aveți dreptul de a cesiona acești Termeni API sau orice drept în temeiul acestora.
In the event that You wish to use the Skype Desktop API in a manner other than as expressly set out in these API Terms such use is expressly prohibited unless and until Skype enters into a specific license with You.
În eventualitatea în care doriți să utilizați API-ul Skype Desktop într-un mod diferit de cel specificat în mod explicit în acești Termeni API, respectiva utilizare este strict interzisă cu excepția cazului în care Skype încheie cu Dumneavoastră o licență specifică.
3.1 Subject to Your compliance with these API Terms, Skype grants to You a limited, non-exclusive, non-assignable, non-sublicensable, non-transferable right to use the Skype Desktop API for a Permitted Purpose, as defined in paragraph 3.3 below.
3.1 În conformitate cu reglementările acestor Termeni API, Skype vă acordă dreptul de utilizare limitată, neexclusivă, care nu poate fi atribuită, sublicențiată sau transferată aplicației API Skype Desktop în Scopurile permise, conform celor definite în paragraful 3.3 de mai jos.
3.3 For the purposes of these API Terms, "Permitted Purpose" shall mean either
3.3 În scopul acestor Termeni API, "Scopul permis" va fi înțeles ca
12.1 These API Terms will become effective upon first use of the Skype Desktop API and will remain effective until terminated by either Skype or You as set out herein.
12.1 Acești Termeni API vor produce efecte începând cu prima utilizare a API-ului Skype Desktop și vor rămâne în vigoare până la rezilierea acestora de către Skype sau de Dumneavoastră, conform celor stabilite în prezentul acord.
14.5 Applicable Law and Competent Court: These API Terms shall be governed by and interpreted in accordance with the laws of the State of Washington, USA and shall be subject to the jurisdiction of the courts of the State of Washington, USA.
14.5 Legea aplicabilă și tribunalul competent: Acești Termeni API se supun și vor fi interpretați în conformitate cu legislația statului Washington din S.U.A. și vor face obiectul jurisdicției tribunalelor din statul Washington, S.U.A.
Synonymes et analogies de "API Terms" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent API Terms
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 21 ms.
