Have you ever cooked on an Aga before?
Ai mai gătit vreodată pe o aga?
He became a paharnic in 1840 and an Aga in 1850.
A devenit paharnic în 1840 și agă în 1850.
Aga, we know what you went through to return to us.
Aga, știm prin ce ai trecut ca să te întorci la noi.
It's not your father I want to be, Aga.
Nu vreau să fiu un tată pentru tine, Aga.
Osman Aga has brought with him an offering for the guards.
Osman Aga a adus un cadou pentru gardieni.
Hadji Aga, they're very rich.
Hadji Aga, ei sunt foarte bogați.
Doc, saddle up, I got word from Aga.
Doctore, am vești despre Aga.
Don't you have the Aga's costume for today?
Ai cumva costumul lui Aga pentru astăzi?
On one of those great big Aga cookers.
Unul dintre bucătarii aceea burtoși Aga.
Davin and Aga will show their own photography as well as the work of classic masters.
Davind si Aga vor prezenta atat fotografiile lor cat si cele ale unor maestri clasici.
Hadji Aga, I'm awfully sorry but they don't want her clothes either.
Hadji Aga, îmi pare tare rau dar ei nu vor nici hainele ei.
We caught got 4 of them, Aga is safe and sound.
Am prins patru dintre ei. Aga e teafără.
Hadji Aga, if you'll excuse me...
Hadji Aga, ma scuzi...