anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

Alb

/ælb/

Traduction de "Alb" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

veșmânt alb

tunică albă

Alb

And I am not moving to Alb...

Și nu mă mișc la Alb...

Thanks to Harap Alb, 42 teenagers got the chance to learn what it means to elaborate and implement a project, and to feel themselves valuable in their communities, getting inspired and empowered for further advancement in the field of social and environmental activism.

Datorită lui Harap Alb, 42 de adolescenți au avut oportunitatea de a învăța ce înseamnă elaborarea și implementarea unui proiect, și să conștientizeze importanța lor în comunitatea locală, primind motivația și sprijin pentru implicarea continuă în sfera activismului ecologic și social.

Perhaps for prayers, praise and worship that are beyound the power of human ear could transcend to us... You cannt be jealous an "înger Alb", though you cannot imitate them; you cannot ignore them, though they are not "noisy".

Poate pentru ca rugăciunile, lauda și adorarea care stau dincolo de puterea urechii omenești să poată transcende spre noi... Nu poți fi gelos pe Înger Alb, deși nu-i poți imita; nu-i poți ignora, deși nu sunt zgomotoși.

Together with their friends, they continue to act after the end of the program and are going to be a support for the next editions of Harap Alb, and a factor of change for their villages and themselves.

Împreună cu prietenii lor, ei continuă să acționeze după completarea programului, și vor servi drept susținerea pentru următoarele ediții de Harap Alb, și un factor de schimbare pentru comunitățile lor și pentru ei înșiși.

Alb Studio dental clinic has a modern endowment, latest technology, doctors and specialists in many fields with more than 15 years experience who have made more than 600 implant treatments last year.

Clinica Alb Studio are o dotare moderna, tehnologie de ultima generatie si un personal compus din medici primari si specialisti in diverse domenii ale stomatologiei cu o vasta experienta de peste 15 ani, care au efectuat peste 600 de implanturi anul trecut.

But those who have the will, they can rediscover it in the wave of peace and harmony, of trust and joy that comes through the voice of "Înger Alb".

Dar cei ce voiesc, îl pot redescoperi în unda de pace și armonie, de încredere și bucurie ce răzbate prin vocea "Înger Alb".

Alb Studio has a modern endowment, latest technology and doctors and specialists in many fields with more than 10 years experience.

Alb Studio are o dotare moderna, tehnologie de ultima generatie si experienta de peste 10 ani a unor medici primari si specialisti in diverse domenii.

Of this we have only few traces remained, among which we distinguish remains from Crisul Alb Bastion, located in the school garden.

Dintre acestea nu au ramas decat putine urme, printre care se evidentiaza ramasitele bastionului dinspre Crisul Alb, din gradina scolii.

The walls were surrounded on three sides by ditches with water, on the fourth side flowing Crişul Alb River.

Zidurile erau înconjurate din trei părţi de şanţuri cu apă, pe cea de a patra latură curgând Crişul Alb.

Once upon a time, a kid set off to fulfill his destiny, and so begins the quest of the Moldovan folktale hero, Harap Alb.

A fost odată ca niciodată, un copil care a pornit să-și îndeplinească destinul său, și astfel începe provocarea eroului din basmul popular moldovenesc, Harap Alb.

The youth program Harap Alb aims to inspire and equip youth from rural areas of Moldova to become heroes for their communities by becoming happy, successful, and active citizens.

Programul de tineret Harap Alb este menit să inspire și să împuternicească tinerii din zonele rurare ale Moldovei să devină eroi pentru comunitățile lor locale prin a deveni cetățeni fericiți, de succes și activi.

The team was relatively small - 13 people, alumni of program "Harap Alb" and representatives of organization "ATOM".

Echipa a fost relativ mică - 13 oameni, absolvenții programului "Harap Alb" și reprezentanții organizației "ATOM".

In 2010, the company launched Alb de Purcari - a new vintage that has been garnering a number of international awards and recognitions.

În 2010, este lansat Alb de Purcari - o nouă creație în colecția vintage Purcari, care cucereşte experții internaționali şi este apreciat cu cele mai prestigioase trofee.