FOR MY BIRTHDAY. IF I'M GOOD?
De ziua mea, dacă sînt cuminte?
HONEY, IT'S MY BIRTHDAY WEEK.
Iubite, e săptămâna cu ziua mea.
YOU REALLY KNOW HOW TO THROW A BIRTHDAY BASH.
Brian, chiar că te pricepi să distrugi o aniversare.
I ALWAYS FELT BAD ABOUT SKIPPING YOUR FIRST BIRTHDAY.
Totdeauna m-am simțit rău că am sărit peste prima ta aniversare.
DID I FORGET A BIRTHDAY OR SOMETHING?
IT'S JUST NOW THAT KYLE AND I HAVE THE SAME BIRTHDAY -
IT'S OUR BIRTHDAY IN TWO WEEKS.
Fetelor, ia ghiciți: e ziua noastră peste două săptămâni.
AND I'll BUY YOU A PRESENT FOR YOUR BIRTHDAY.
Și îți voi cumpăra un cadou pentru ziua ta.
WE'D LIKE TO KNOW YOUR BIRTHDAY.
Am vrea să știm când e ziua ta.
NO, WAIT. I GAVE NO KISS FOR YOUR BIRTHDAY.
Nu ți-am dat sărutul pentru ziua ta.
MAYBE I'll ACTUALLY HAVE A GOOD TIME ON MY BIRTHDAY!
Poate atunci mă voi simți bine de ziua mea!
SHE ACTUALLY MADE IT FOR MY BIRTHDAY.
De fapt l-a făcut pentru ziua mea.
I FEEL TERRIBLE TO LEAVE YOUR BIRTHDAY.
Ma simt teribil sa plec de ziua ta.