Now understand why you wanted so much to get in the banda.
Acum înțeleg de ce vroiai așa de mult să intri în bandă.
Sayyed Banda is not ready to leave the tent at any cost.
Sayyed Banda nu este gata să părăsească cortul cu orice preț.
Banda, we have gone through a lot together.
Banda, am trecut prin multe împreună.
Banda, however, refused to go.
Banda, însă, a refuzat să meargă.
Banda's a murderer, and that's a fact.
Și e adevărat că Banda e un ucigaș.
The company currently has about 40 employees, but Banda estimates that by the end of the year he will need to hire another 10 people.
Compania are în prezent aproximativ 40 de angajaţi, însă Banda estimează că până la sfârşitul anului va fi necesar să mai angajeze 10 persoane.
Do not even think of Banda.
Nu te gândi la Banda.
Banda, you wait outside.
Banda, așteptați afară.
Banda, how long ago?
Banda, de cât timp?
You teamed up with Banda from the start, and he's a murderer, so it just made sense.
Cum? Am văzut că ai făcut echipă cu Banda, ucigașul.
A flimsy raft set adrift in the Banda Sea for the amusement of some viewers watching television 8,000 miles away?
O plută în derivă în Banda Șea pentru amuzamentul câtorva telespectatori aflați la 8,000 de mile depărtare?
Listen to me! I ask you, Banda!
Ascultă-mă! Te rog, Banda!
It Do we change, Banda.
Să schimbăm asta, Banda.