Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Bird
Traduction de "Bird" en roumain
Bird feathers and letters were stored carefully in the old cedar chest.
Pene de pasăre și scrisori erau păstrate cu grijă în vechiul cufăr de cedru.
What was that? - Bird strike in the port engine.
Ce a fost asta? - O pasăre a intrat în motor.
Bird that doesn't fly straight, makes you do funny things.
O pasăre ce nu zboară drept, te face să faci lucruri amuzante.
Bird droppings and mullein require more prior insistence before breeding.
Excrementele de pasăre și mulleinul necesită mai multă insistență înainte de reproducere.
Bird nests sometimes form in the corners of a rain gutter.
Uneori, în colțurile jgheabului se formează cuiburi de păsări.
Bird watchers frequently visit the forest park to observe native species.
Observatorii de păsări vizitează des parcul-pădure ca să urmărească speciile locale.
Bird watchers gather together at sunrise to spot rare species.
Observatorii de păsări se strâng la răsărit ca să caute specii rare.
Bird nests are often found securely nestled within a strong bough.
Cuiburile de păsări se găsesc adesea bine înfipte într-o creangă zdravănă.
Bird watchers observed the species at a lower place near the riverbank.
Observatorii de păsări au urmărit specia mai jos, aproape de malul râului.
Bird populations in the area continue to decline due to habitat loss.
Populațiile de păsări din zonă continuă să scadă din cauza pierderii habitatului.
Bird watchers identified rare birds from a distance using binoculars.
Observatorii de păsări identificau speciile rare de la distanță cu ajutorul binoclurilor.
Bird watchers noted the converging of migratory routes during the fall season.
Observatorii de păsări au remarcat cum rutele de migrație se uneau în timpul toamnei.
Bird watchers gathered early in the morning at the green zone's wetlands.
Observatorii de păsări s-au strâns dis-de-dimineață în zona umedă a zonei verzi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Bird : exemples et leurs traductions en roumain
little bird n.
pasăre mică · vrabie
"I saw a little bird perched on the window sill."
! early bird n.
matinal · persoană matinală
"She's an early bird, always up by 5 AM."
early bird special n.
reducere pentru cei care vin devreme
"The restaurant offers an early bird special for diners who arrive before 6 PM."
the early bird catches the worm exp.
cine se scoală de dimineață departe ajunge
"She always arrives early because the early bird catches the worm."
a bird in the hand n.
pasărea din mână
"A bird in the hand is better than two in the bush."
a little bird told me exp.
o păsărică mi-a șoptit
"A little bird told me you're getting a promotion."
! eat like a bird v.
a mânca ca o vrabie
"She always eats like a bird at dinner."
free as a bird adj.
liber ca o pasăre
"After quitting his job, he felt free as a bird."
! give the bird v.
a huidui · a batjocori
"The audience gave the bird to the comedian after a bad joke."
! home bird n.
casnic · iubitor de casă
"She is a home bird and loves spending weekends reading."
! odd bird n.
ciudat · excentric
"John is an odd bird, always wearing mismatched socks."
! old bird n.
veteran · om cu experiență
"He's an old bird in the business world."
! strange bird n.
pasăre ciudată · om ciudat
"He's a strange bird, always talking to himself."
the early bird gets the worm exp.
Cine se scoală de dimineață departe ajunge
"The early bird gets the worm, so let's start now!"
bird of ill omen n.
pasăre de rău augur
"He was seen as a bird of ill omen after the accident."
charm a bird off a tree v.
a convinge pe cineva cu farmecul său
"He could charm a bird off a tree with his words."
! charm a bird off someone's perch v.
a fermeca
"She could charm a bird off the manager's perch."
! the bird has flown exp.
a zburat pasărea
"By the time the police arrived, the bird had flown."
! flip the bird v.
a face un gest obscen
"He flipped the bird at the driver."
a bird in the hand is worth two in the bush exp.
mai bine o vrabie în mână decât o cioară pe gard
"Remember, a bird in the hand is worth two in the bush."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Bird" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Bird
rare bird
1940
old bird
1790
bird of prey
1590
free as a bird
1400
little bird
7660
like a bird
6300
early bird
3630
bird flu
2160
Résultats: 23462. Exacts: 23462. Temps écoulé: 60 ms.
