Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Box
Voir images
Traduction de "Box" en roumain
Conjugaison
Voir images
Box wine can stay fresh longer once opened because of its packaging.
Vinul la cutie poate rămâne proaspăt mai mult timp după deschidere datorită ambalajului.
Light in the Box were very helpful and swift in resolving this issue.
Lumina în cutie a fost foarte utilă și rapidă în rezolvarea acestei probleme.
Use the same reference number as in Box I..
A se utiliza același număr de referință ca în caseta I..
Box to be completed in accordance with current obligations regarding transit.
Caseta se completează în conformitate cu obligațiile existente în materie de tranzit.
Box office takings were higher than expected for the new comedy.
Încasările la box office au fost mai mari decât se aştepta pentru noua comedie.
Box office numbers showed that the remake was a commercial success.
Încasările la box office au arătat că noua versiune a fost un succes comercial.
Box office sales proved the flick was a big success.
Încasările la box office au demonstrat că filmul a fost un mare succes.
Box of tissues on the table is a nice touch.
Cutia de șervețele de pe masă este o mișcare bună.
Box is a virtual storage space for your computer files.
Box este un spațiu de stocare virtual pentru fisierele computer.
Box of tissues on the table is a nice touch.
Cutia de șervetele de pe masă este o mișcare bună.
Box office numbers showed a surprising surge after the holiday release.
Datele de la box office au arătat o creştere surprinzătoare după lansarea de sărbători.
All right, primary protocol is to stay put and guard the Box.
Protocolul primar este să stea ascunși și să păzească cutia.
The Box is meant to simulate a real-world encounter in a confined space.
Cutia are menirea de a simula o întâlnire lumea reală într-un spațiu închis.
Images pour Box
cutie
ladă
careu
zonă
lojă
arbust veşnic verde
cimişir
protecție
Expressions avec Box : exemples et leurs traductions en roumain
box in v.
a încercui · a bloca
"The parked cars boxed in her vehicle, making it impossible to leave."
box up v.
a pune în cutii · a împacheta
"They had to box up all the books before the move."
check the box v.
a bifa · a marca
"Please check the box if you agree with the terms."
inside the box adv.
în cutie
"The cat stayed inside the box during the trip."
box office hit n.
hit de box office
"The new superhero film is a box office hit."
! idiot box n.
televizor
"He spent all night in front of the idiot box."
out of the box adj.
neconvențional · inovator
"Her out of the box thinking led to a breakthrough."
outside the box adj.
neconvențional · creativ
"Her outside the box solution impressed the judges."
pine box n.
cutie de pin · cutie de lemn de pin
"She stored her tools in a pine box."
! put someone in a box v.
a pune pe cineva într-o cutie
"Don't put her in a box just because of her job."
think outside the box v.
a gândi neconvențional
"We need to think outside the box to find a solution."
! watch the box v.
a uita la televizor
"We like to watch the box after dinner."
stuff the ballot box v.
a umple urna de vot
"They tried to stuff the ballot box to win."
! box of tricks n.
cutie cu trucuri · set de unelte
"The engineer had a box of tricks for repairs."
! dumb as a box of hammers adj.
prost de bubuie · extrem de nepriceput
"He is dumb as a box of hammers in math class."
in the box seat adj.
într-o poziție avantajoasă
"With the new promotion, she's in the box seat at work."
step outside the box v.
a gândi în afara cutiei
"She encouraged her team to step outside the box."
! swear box n.
cutie de înjurături
"Every time he swore, he added a dollar to the swear box."
! whole box of tricks n.
toate abilitățile
"The magician used his whole box of tricks to entertain the audience."
ballot box stuffing n.
fraudă electorală
"The candidate was accused of ballot box stuffing."
Synonymes et analogies de "Box" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Box
dialog box
+10k
box in
+10k
black box
8930
box office
8560
text box
8380
search box
7680
safety deposit box
7480
out of the box
7120
Résultats: 69952. Exacts: 69952. Temps écoulé: 55 ms.
