But I... I feel somehow it doesn't flow, and maybe... maybe an Oxford man, who... who debates and... and reads German, might be able to improve it a little.
Dar simt că nu curge, și poate un om de Oxford, care dezbate și citește limba germană, l-ar putea îmbunătăți puțin.
Thanks, but I... I feel a bit too green to start representing my peers.
Mulțumesc, dar dar sunt prea novice în meserie ca să-mi reprezint colegii.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.