But how can you not be, when your job is to...
Dar cum să nu fii când serviciul tău este să...
But how we're going to get there isn't a mystery.
Dar cum vom ajunge acolo, nu este un mister.
But how I hate to give that man what he wants.
Dar cât urăsc să-i dau acelui om ceea ce-și dorește.
But how many will get, that I cannot say.
Dar cât de mulţi o vor primi, nu pot spune.
But how was I to know that your two hundred heroes...
But how did you know? - I never saw you before.
But how to make the baby eat if he has no appetite.
Dar cum să mâncați bebelușul dacă nu are poftă de mâncare.
But how do you determine which of the people on here are...
Dar cum poți să-ți dai seama cine e din lumea de aici...
But how, this whole time-travel thing just seems preposterous to me.
Dar cum, toată această călătorie în timp mi se pare absurdă.
But how you end the compliment will make him gush.
Dar cum vei termina complimentul îl va face să țâșnească.
But how long will it work, there is no guarantee of that.
Dar cât timp va merge, nimeni nu ne poate garanta.
But how priceless and precious to me is my little daughter.
Dar cât de neprețuit și de prețios pentru mine este fiica mea mică.
But how foolish it was just for temper to make mischief.
Dar cât de nechipzuit ar fi fost ca mânia mea să facă necazuri.