But maybe it's not about being loved by somebody else.
But maybe we weren't meant to have just one partner.
But maybe he's got that number disease where you hear...
Dar poate că a luat boala numerelor de care am auzit...
But maybe this is the moment you could slip away unobserved.
Dar poate că acesta este momentul ai putea să scăpați nerespectat.
But maybe sometimes I'm not the... the best listener.
Dar poate că uneori nu sunt cel mai bun ascultător.
But maybe I backed the wrong child to stop it.
Dar poate că am sprijinit copilul rău să o oprească.
But maybe I can. Detective, you're a genius.
Dar poate că eu pot. Detectiv, ești un geniu.
But maybe we weren't meant to have just one partner.
Dar poate că nu suntem făcuți să avem un singur partener.
But maybe there is a reason it all happened this way.
Dar poate exista un motiv totul sa întâmplat în acest fel.
But maybe there's a part of her we're missing.
But maybe the roles we play aren't what's important.
Dar poate, nu rolurile pe care le jucăm sunt importante.
But maybe you'll get lucky and won't need it.
Dar poate ai noroc și n-o să ai nevoie de ea.
But maybe there's a reason it all happened this way.
Dar poate exista un motiv totul sa întâmplat în acest fel.