But part of me just... couldn't.
But part of you wants that little gumdrop stuck in your teeth.
Dar o parte din tine vrea bucătica asta lipită de dinții tăi.
But part of what you built, it worked too well.
Dar parte din ce ai creat, a funcționat prea bine.
But part of that treatment involves amputating your arm.
Dar parte din tratament implică amputarea bratului.
But part of me suspects there's something else going on here.
Dar o parte din mine suspectează că se mai întâmplă și altceva.
But part of her liver showed signs of zonal necrosis.
Da. Dar o parte din ficatul ei arată semne de necroză parțială.
But part of my job is to look beyond appearances.
Dar o parte din meseria mea este de a privi dincolo de aparențe.
But part of my struggle happens in these rooms.
Dar o parte din lupta mea se tine în aceste camere.
But part of my struggle happens in these rooms.
Dar o parte din lupta mea se ține în aceste camere.
But part of me still thinks they're alive.
Dar o parte din mine încă mai crede că sunt în viață.
But part of me wants to be here too.
Dar o parte din mine vrea să fie aici.
But part of me is... an early riser.
Dar o parte din mine deja s-a trezit...
But part of that treatment involves amputating your arm.
Dar o parte din tratament presupune amputarea mâinii.