But time was running out on my brief stay in heaven.
Dar timpul s-a scurs repede în scurta mea ședere în paradis.
But time is not with us and my adversaries are powerful.
Dar timpul nu este cu noi și adversarii mei sunt puternici.
But time for me is love, my friend.
Dar timp pentru mine este dragoste, prietenul meu.
But time heals, and now it feels like home.
Dar timpul vindecă, și acum mă simt bine aici.
But time has a remarkable way of softening the pride of youth.
Dar timpul are o putere remarcabila sa estompeze trufia din tinerețe.
But time's running out - please hurry up the repairs.
Dar timpul a trecut... te rog grăbește-te cu reparațiile.
But time's up and I can't think of any other solution.
Dar timpul e și nu pot gândiți-vă la orice altă soluție.
But time waits for no man, we must find the killer.
Dar timpul nu așteaptă pe nimeni, trebuie să-l găsim pe criminal.
But time moves in one direction, just like that coyote.
Dar timpul se mișcă într-o singură direcție, la fel ca acel coiot.
But time goes by, and the gastrointestinal tract should start independent work.
Dar timpul trece și tractul gastrointestinal ar trebui să înceapă să lucreze independent.
But time and distance are the heart's natural enemies.
Dar timpul și distanța sunt dușmanii naturali ai inimii.
But time is definitely a factor, so go there and help.
Dar timpul e un factor, du-te și ajută-i.
But time passed and no negotiation commenced.
Dar timpul trece și nici o negociere nu a avut loc.