But... Well, maybe, you know, I could come and work for you there this summer.
Dar... putea veni să lucrez pentru tine vara asta.
I do. But... Well, truth is, I came here to offer you something.
Dar... am venit, de fapt, ca să-ți ofer ceva.
But... Well, look, this is - this what a car looks like now.
Ei bine, uite, asta este - aceasta ceea ce o mașină arată acum.
But... Well, I'm not even sure I could take you.
Dar... nu sunt sigur că pe tine te-aș putea învinge.
But... Well, I guess you're right.
Ei bine, bănuiesc că ai dreptate.
But... Well, that doesn't concern you.
Dar... asta nu ar trebui să te îngrijoreze.
But... Well, maybe you could.
Ei bine, poate poți tu.
But... Well, untll then... just a little graduatlon gift to get you through high school.
Dar... cadou de absolvire, care să te ajute la liceu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.