I don't know who it was harder on, him or my Mom, but... she said things were a lot easier when he wasn't hanging around the house all the time.
Nu știu cui i-a fost mai greu, lui sau mamei, dar... ea a zis că lucrurile mergeau mult mai bine când el nu stătea prin casă toată ziua.
I don't know who it was harder on, him or my Mom, but... she said things were a lot easier when he wasn't hanging around the house all the time.
Nu știu pentru cine-a fost mai greu, pentru el sau pentru mama, dar... mama spunea că era mult mai ușor... atunci când nu se învârtea tot timpul prin casă.
If anybody knew, it was Doc, but... she said you should have died already.
Dacă știa cineva, aceia era doctorița, dar... spunea că trebuie să fi murit deja.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.