anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

By activating

Traduction de "By activating" en roumain

NEW

prin activarea activând

dacă activezi

By activating the plug-in, your personal data will be transferred to the respective plug-in provider and stored there (with US providers in the USA).

Așadar, prin activarea plug-in-ului, se vor transmite datele dumneavoastră cu caracter personal către furnizorul respectiv al plug-in-ului, iar datele sunt stocate acolo (în cazul furnizorilor americani, în SUA).

Yes, something about giving me the big chill by activating an implant.

Da, ceva despre distrugerea mea prin activarea unui implant.

And by activating This switch, We can send them Against the turtles.

Și activând acel buton, le putem trimite împotriva țestoaselor.

By activating air conditioner before driving, you can set a comfortable interior temperature before getting in, saving electricity for driving range.

Activând aerul condiţionat înainte de a conduce, puteţi seta o temperatură confortabilă la interior înainte de a urca în maşină, economisind electricitate pe durata călătoriei.

By activating your push notifications you will be alerted to any new jobs that appear in your vicinity.

Dacă activezi notificările push, vei fi anunțat (ă) despre orice misiune nouă care apare în apropierea ta.

By activating 100 paylines, you will see various lucrative features taking place on 5 reels and thereby brightening your luck.

Dacă activezi cele 100 de linii plătitoare, vei vedea diverse runde avantajoase pe cei 5 tamburi, care îți vor însenina ziua.

By activating emotions, the recipient is emotionally moved by the message of the propagandist.

Prin activarea emoțiilor, destinatarul este manipulat emoțional de mesajul propagandistului.

By activating opposite sides of the brain, we can release the emotional experiences trapped in our nervous system.

Prin activarea părților opuse ale creierului, putem elibera trăirile emoționale blocate în sistemul nostru nervos.

By activating this option the calls are redirected to another internal extension when are not answered in due time.

Prin activarea acestei optiuni, apelurile de intrare sunt redirectate catre un alt interior in cazul in care nu se raspunde in timp util.

By activating specific genes, we hoped - to isolate the illness.

Prin activarea unor gene, speram sã le gãsim pe cele responsabile de boalã.

By activating the corresponding box, the participant will receive a confirmation e-mail within the following few days.

Prin activarea căsuței corespunzătoare primește participantul pe parcursul zilei următoare un e-mail de confirmare.

By activating the diaphragm and breathing from the abdomen, the capacity of the lungs is increased and oxygenation of the blood improves.

Prin activarea diafragmei si respiratia din abdomen, capacitatea plamanilor este marita si oxigenarea sangelui se imbunatateste.

By activating the power of both hemispheres, you will be able to retain knowledge better and become proficient in any subject, especially math.

Prin activarea puterii ambelor emisfere, va fi capabil să-și păstreze o mai bună cunoaștere și de a deveni expert în orice subiect, în special matematica.