Once you locate Byrd, hand off the case and get clear.
De îndată ce-l localizezi pe Byrd, lasă servieta și pleacă.
Don't look now, Byrd, but I think someone likes you.
Nu te uita acum, Byrd, dar cred că cineva te place.
Something I lifted off Byrd before he went into custody.
Ceva ce am luat de la Byrd înainte să fie arestat.
Byrd will not hesitate to leverage this if he suspects something's up.
Byrd nu va ezita să folosească acest lucru dacă suspectează ceva.
Mademoiselle Byrd, I hear you were the highlight at the casino tonight.
Mademoiselle Byrd, am auzit că în seara asta ați fost senzația cazinoului.
Unless Byrd finds that phone before we do the drop.
Doar dacă Byrd nu găsește telefonul înainte să lăsăm banii.
I think Byrd could speak to that more than me.
Cred că Byrd ar putea vorbi mai mult decât mine.
Or it was something that Byrd put into his head.
Sau a fost ceva ce Byrd i-a băgat în cap.
Byrd told me you're worried about your job.
Byrd mi-a spus c-ai probleme la muncă.
The Byrd actually tried to fly today.
Byrd de fapt a încercat să zboare azi.
It won't take me long to get it out of Byrd.
Nu mă va lua mult timp să-l scot din Byrd.
Mrs. Byrd, this is a very complicated surgery.
D-na Byrd, e o operație foarte complicată.
We should've made Byrd dig th.
Ar fi trebui să sape Byrd groapa.