Traduction de "CSFC" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
CSFC may be divided further into a few categories according to its quality.
În funcție de calitate, CC poate fi împărțit în câteva categorii.
The CSFC cannot be substituted by steam coal.
CC nu poate fi înlocuit cu cărbune industrial.
CSFC is purchased solely by companies producing coke.
CC este achiziționat doar de companiile producătoare de cocs.
CSFC is the only raw material for coke production and has no other application actually.
CC este unica materie primă pentru producerea cocsului și nu are altă utilizare.
CSFC is defined as bituminous coal with the quality enabling production of coke in blast furnaces and it is not used for direct heating or energy production.
CC este definit drept cărbune bituminos cu o calitate care permite producerea de cocs în furnale și nu este folosit la încălzirea directă sau la producția de energie.
However, the market for the individual types of CSFC is not separated and no such distinction will be made for the purposes of the assessment for the present decision.
Însă piața pentru tipurile diferite de CC nu este separată și în scopul evaluării pentru prezenta decizie nu se va face o asemenea distincție.
The application mentions that an important factor in determining the price of the coal is the stability and the security of supply, and the duration of the contract, and that generally the contracts for supply of coal, whether SC or CSFC, are long-term contracts.
Cererea menționează că un factor important care determină prețul cărbunelui este stabilitatea și securitatea aprovizionării, precum și durata contractului, și că, în general, contractele de furnizare a cărbunelui, indiferent dacă este CI sau CC, sunt de lungă durată.
According to the application, 'the three biggest competitors are heavily concentrated', and indeed this can be observed in all the national markets taken separately, both in respect of SC and CSFC.
Potrivit cererii, "principalii trei mari concurenți sunt foarte concentrați" și acest fapt se poate într-adevăr observa pe toate piețele naționale luate separat, atât pentru CI, cât și pentru CC.
As is the case for CSFC, the security and stability of supply of SC play an important role in the contractual relationships.
Ca și în cazul CC, securitatea și stabilitatea aprovizionării cu CI joacă un rol important în relațiile contractuale.
It can consequently not be assumed that a CSFC customer would be willing or indeed able to easily switch in the event of a small but significant increase of price by OKD.
Prin urmare, nu se poate presupune că un cumpărător de CC ar fi dispus sau chiar ar putea să schimbe cu ușurință furnizorul în cazul unei mici dar semnificative creșteri a prețului de către OKD.
The bituminous coal can be divided into the coal suitable for coking (CSFC) and steam coal (SC).
Cărbunele bituminos poate fi împărțit în cărbune pentru cocsificare (CC) și cărbune industrial (CI).
The contracts for CSFC supply are long-term contracts and no evidence has been provided to show that any of OKD customers changed from OKD to other suppliers.
Contractele pentru furnizarea de CC sunt contracte pe termen lung și nu s-a prezentat nicio dovadă care să arate că vreunul dintre clienții OKD a trecut de la OKD la alt furnizor.
OKD and two Polish suppliers of CSFC are by far the most important suppliers in the relevant geographic market.
OKD și doi furnizori polonezi de CC sunt de departe cei mai importanți furnizori de pe piața geografică relevantă.