Capa, I order you to remove that suit.
Capa, îți ordon să-ți dai jos costumul.
Kaneda, Capa, get back to the airlock now.
Kaneda, Capa, reveniți imediat în gura de ventilație.
Robert Capa, humanitarian and war photographer.
Robert Capă, umanitarist și fotograf de război.
Someday I want a shot like Capa.
Într-o zi vreau să fac o poză precum Capa.
Capa, check, helmet-cam fully operational.
Capa, verificat, camera din cască e complet operaționala.
Action will be everywhere, Capa.
Acțiune o să fie peste tot, Capă.
All right, watch out for Capa.
Bine, ai grijă la Capa.
Go. Capa returning to airlock.
Du-te. Capa se întoarce la gura de ventilație.
Where were you at the time of the killing, Capa?
Unde ai fost în momentul crimei, Capă?
There's only one suit. Capa's taking it.
Capa va lua singurul costum.
Capa wants that fixed yesterday.
Capa vrea să fie gata reparația ieri.
Capa returning to airlock.
Capa se întoarce la gura de ventilație.
Capa, I order you to remove that suit.
Capa, îți ordon să-ți scoți costumul.