Gorge not let you jump into Cauldron.
Gurgi nu te va lăsa să sari în cazan.
Gurgi not let you jump into Cauldron.
Gurgy nu te va lăsa să sari în cazan.
There are no good guys in Devil's Cauldron.
Nu exista baieti buni la ceaunul Diavolului.
He means to cleanse Guinevere at the Cauldron of Arianrhod.
Vrea sa o curețe pe Guinevere în ceaunul din Arianhod.
Three days is time enough to ride to the Cauldron of Arianrhod.
Trei zile este suficient pentru a ajunge la Caldarea lui Arianrhod.
Three days is time enough to ride to the Cauldron of Arianrhod.
Trei zile este suficient pentru a ajunge la Căldarea lui Arianrhod.
If we could get to the Cauldron first and destroy it...
Dac-am putea ajunge noi primii la Cazan, ca să-l distrugem...
It isn't easy to maintain your complete star form inside the Cauldron.
Nu e ușor să-ți păstrezi steaua intactă în interiorul Cazanului.
We'll trade the Cauldron for the sword.
O să le dăm Cazanul în schimbul sabiei.
We'll end up with both the sword and the Cauldron.
Noi o să rămânem și cu sabia și cu cazanul.
Of course we said you could have the Cauldron.
Da, ați zis că ne dați Cazanul.
Child, you who have inherited the power of the Cauldron's beautiful light.
Copilă, tu, care ai moștenit puterea frumoasei lumini a Cazanului.
But if I erase the Cauldron, there won't be any new stars.
Dar, dacă distrug Cazanul, nu vor mai apărea stele noi.