That's what happens when we let our boys cross the Channel.
Asa se intampla pentru ca ne lăsam baietii peste canal.
There was this trial that I missed out on across the Channel.
A fost un trial făcut peste canal, pe care l-am ratat.
I'd love to come over and watch that Church Channel.
Aș vrea să vin cândva să mă uit pe postul bisericii.
Grayson sent me a ticket for the Sports Channel's annual awards show.
Grayson mi-a trimis un bilet la premiile anuale ale postului de sport.
Channel surfing late at night, I stumbled on a fascinating travel program.
Schimbând canalele târziu în noapte, am dat peste o emisiune de călătorii fascinantă.
Philip wants an excuse to cross the Channel with an army.
Filip caută un pretext ca să traverseze canalul cu o oaste.
In the Channel, six fishermen's bodies have been found...
În apele canalului, au fost găsite trupurile a șase pescari...
I suppose you want us to swim the Channel, and then...
Bănuiesc că apoi vrei să înotăm peste Canal, iar apoi...
Channel lock, and a whole bunch of other great features.
Blocare canal, și o grămadă de alte caracteristici de mare.
Something seems to have gone wrong in the Channel, perhaps a storm.
Ceva pare să fi mers prost în Canal, probabil, o furtună.
This body was recovered from the Channel a couple of days ago.
Acest cadavru a fost recuperat din Canal acum câteva zile.
Training in rough Channel waters could be as deadly as the real thing.
Antrenamentele în apele Canalului erau la fel de periculoase ca și în realitate.
You will change to a boat which you'll take across the Channel.
Vei lua apoi o navă care te va traversa canalul.