With nothing to attack, Charles will be forced to talk.
Nemaiavând ce să atace, Carol va fi obligat să negocieze.
Charles began to draw his pension immediately after selling his business.
Charles a început să-și încaseze pensia imediat după ce și-a vândut afacerea.
And Charles, he's no match for his younger brother.
Iar Charles, nu-i poate ține piept fratelui său mai mic.
No guns in the house and Charles will never see one.
Fără arme în casă și Charles n-o să vadă una niciodată.
Sergeant Charles, thank you so much for talking with us.
Sergent Charles, mulțumesc că ați stat de vorbă cu noi.
Charles, your passion thrills me more than I can say.
Charles, pasiunea ta mă încântă mai mult decât pot spune.
There is no need to apologize on my account, Charles.
Nu e nevoie să-ți ceri scuze în locul meu, Charles.
Sir Charles, he is gratified that he spotted the birthmark.
Sir Charles, este satisfăcut ca a observat semnul din naștere.
Charles, your last speech I think could benefit from cutting.
Charles, ultimul discurs cred că ar putea fi mai scurt.
Charles got wind of it, burned me with the agency.
Charles a primit vânt de ea, mi-a ars cu agenția.
Don't worry, Charles, I'll look into it.
Nu-ți face griji, Charles, o să mă ocup eu.
Charles, if you don't mind, this is private.
Charles, dacă nu te superi, e o discuție personală.
You're not going to like what you see, Charles.
Nu sunt de gând să-mi placă ceea ce vezi, Charles.