the technical specifications for the Copernicus space component referred to in Article 6, regarding its implementation and evolution on the basis of user requirements.
specificațiile tehnice pentru componenta spațială a programului Copernicus, menționate la articolul 6, cu privire la implementarea și evoluția acestuia pe baza cerințelor utilizatorilor.
The Copernicus space component shall provide spaceborne observations, serving primarily the services referred to in Article 5(1).
The implementation of the Copernicus space component should be based on technical specifications given the complexity and resources allocated to Copernicus.
Therefore, the Commission should adopt and update, as necessary, technical specifications detailing the activities to be supported under the Copernicus space component and their indicative cost break-down and planning.
În consecință, Comisia ar trebui să adopte și să actualizeze, după caz, specificațiile tehnice care detaliază activitățile care urmează să fie sprijinite pe baza componentei spațiale a programului Copernicus, precum și defalcarea și planificarea orientativă a costurilor acestora.
defining the overall system architecture for the Copernicus space component and its evolution on the basis of user requirements, coordinated by the Commission
definirea arhitecturii generale de sistem pentru componenta spațială a programului Copernicus și a evoluției acesteia pe baza cerințelor utilizatorilor, coordonate de către Comisie
Therefore, the Copernicus activities should include the protection of the Copernicus space component and its operations, including during the launch of satellites.
În consecință, activitățile din cadrul programului Copernicus ar trebui să includă protecția componentei spațiale a programului Copernicus și a operațiunilor sale, inclusiv în timpul lansării sateliților.
ESA will also build on common developments in a solid ESA/EU partnership, to secure the continuity and evolution of the Copernicus Space Component and to secure activities in navigation to be seen as a precursor for the next generation of European GNSS.
ESA va lucra în continuare pe fundația parteneriatului solid ESA/EU pentru a securiza continuitatea și evoluția componentei spațiale a programului Copernicus, precum și activitățile din radionavigație prin satelit, percepute ca precursor al următoarei generații de GNSS european.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Copernicus space component" en anglais