And since the parents are deceased, DSS took him into custody.
Și fiindcă părinții sunt decedați, DSS l-a luat în custodie.
DSS changed the route at the last minute, so I was wondering...
DSS a modificat traseul în ultimul moment, așa că mă întrebam...
Each of the DSS officers giving testimony was under investigation.
Fiecare dintre ofiţerii DSS care au depus mărturie se afla sub anchetă.
DSS is the division tasked with protecting our nuclear scientists.
DSS este echipa ce se ocupă de protejarea cercetătorilor nucleari.
Three DSS agents, the doctor and you two.
Trei agenți DSS, dna doctor, și voi doi.
Sam and I will go over and coordinate with DSS at the hotel.
Sam și cu mine vom merge și vom coordona cu DSS la hotel.
DSS, state troopers, the security rep.
DSS, trupele de stat, securitatea.
The DSS provides them with false identities, social security numbers, even cover professions.
DSS le oferă cu identități false, numere de securitate socială, acoperă nici măcar profesii.
And then, one hour late at the DSS to explain why I lost the job.
Apoi, după încă o oră, la DSS să le explic de ce mi-am pierdut jobul.
However, the user of a DSS camera should test the feature in advance to avoid disappointment.
Cu toate acestea, utilizatorul unei camere cu DSS ar trebui mai întâi să testeze această caracteristică pentru a evita o eventuală dezamăgire.
But, technically, DSS can't discriminate against him if he reports it and gets treatment.
DSS nu-i poate face nimic dacă recunoaște și se tratează.
The DSS format also allows you to store additional information in the file header, which facilitates the organization and the transcription of dictations.
Formatul DSS vă permite de asemenea să stocaţi informaţii suplimentare în antetul fişierului, ceea ce facilitează organizarea şi transcrierea dictărilor.
It's the DSS shuttle stop.
Este de stația de transfer de la DSS.