Mr. Rector, Mr. Minister, Your Excellencies, It is a great pleasure to be here today to launch of Google's Digital Workshop for Developers here at the University of Bucharest.
Domnule rector, domnule ministru, Excelenţele Voastre, Îmi face o deosebită plăcere să mă aflu astăzi aici, la deschiderea Atelierului Digital pentru Programatori de la Universitatea din Bucureşti.
They may not look like it, but they're the best app developers here at Relo Tech.
The talent pool in this city is rich with software developers.
În orașul acesta există un bazin foarte bogat de dezvoltatori software.
Hiring a professional software developer helped the company launch their website.
Angajarea unui programator profesionist a ajutat compania să își lanseze site-ul.
The open-source software attracted developers interested in customizing its code freely.
Software-ul open-source a atras dezvoltatori interesați să îi modifice liber codul.
The software developer debugged the program to fix functionality issues immediately.
Programatorul a depanat aplicația pentru a rezolva imediat problemele de funcționare.
Developers often refer to the software documentation before starting new projects.
Dezvoltatorii consultă adesea documentația software înainte de a începe proiecte noi.
The developer forgot to include a necessary parameter in the call.
Programatorul a uitat să includă un parametru necesar în apelul funcției.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.