Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
nu vă abateți
nu deviază
nu se abat
nu se abate
nu te abate
nu te abați
nu devia
nu ne abatem
Nu deviați
Nu deviezi
nu deviem
Do Not Deviate
Follow the instructions, do not deviate, and these unintended consequences can hopefully be avoided.
Respectați instrucțiunile, nu vă abateți, și aceste consecințe neintenționate sper să poată fi evitate.
However, it can be carried out with benefit, it will only be necessary to draw up a plan of your actions in advance, so that later you do not deviate from it and achieve your goals.
Cu toate acestea, poate fi realizat cu beneficii, va fi necesar doar să elaborați un plan al acțiunilor dvs. în avans, astfel încât mai târziu să nu vă abateți de la ea și să vă atingeți obiectivele.
consecutive water samples taken at statistically suitable intervals do not deviate from the relevant parametric values.
probele de apă prelevate consecutiv la intervale de timp adecvate din punct de vedere statistic nu deviază de la parametrii valorici relevanți.
maintain a record of the weight and disposition of the cargo loaded or unloaded and ensure that the weights in the holds do not deviate from the agreed loading or unloading plan.
să țină o evidență a greutății și dispunerii mărfurilor încărcate sau descărcate și să se asigure că greutățile din magazii nu deviază de la planul de încărcare sau descărcare stabilit.
Even bathrooms do not deviate from the general rule of elegance.
Nici băile nu se abat de la regula eleganței generale.
Project managers and experienced assembling teams do not deviate from the personal and responsive approach directed towards customers.
Managerii de proiect și echipele experimentate de asamblare nu se abat de la abordarea personală și responsabilă față de nevoile clienților.
Do not deviate from it and do not try shortcuts through the woods because you might meet a bear.
Nu vă abateţi de la el şi nu încercaţi scurtături prin pădure deoarece s-ar putea să vă întâlniţi cu ursul.
This requirement is satisfied, if the vertical positions of the inflection points according to paragraph 3.2 at 3º left and right of the v-v line do not deviate by more than ±0,20º.
Această cerință este satisfăcută dacă pozițiile verticale ale punctelor de inflexiune, în conformitate cu punctul 3.2, la 3º stânga și dreapta liniei v-v nu deviază cu mai mult de ±0,20 º.
If the derived test speeds and loads do not deviate for more than ± 2,5 per cent from the speeds and torques indicated by the manufacturer, the manufacturer defined speeds and loads shall be applied.
Dacă turațiile și sarcinile de încercare derivate nu deviază cu mai mult de ± 2,5 % de turațiile și cuplurile indicate de producător, se aplică aceste turații și sarcini.
Smooth stones fly lightly away and do not deviate from the trajectory. He took five stones because it was certain that five attempts would hit the target.
Pietrele netede zboară ușor, departe și nu deviază de la traiectorie, iar cinci pietre a luat pentru că era sigur că din cinci încercări va nimeri ținta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.