Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ECAs
Traduction de "ECAs" en roumain
Investments financed by ECAs frequently bring no benefit to the countries that are their supposed beneficiaries.
Se întâmplă adesea ca investițiile finanțate de ACE să nu aducă niciun beneficiu țărilor care sunt așa-zișii beneficiari.
However, it is important that ECAs' activities be closely supervised, so as to prevent future problems.
Totuși, este important ca activitățile ACE să fie supravegheate îndeaproape pentru a împiedica problemele pe viitor.
ECAs should apply social and environmental impact assessment methodology throughout the project cycle to ensure the sustainability of all the projects they finance.
ACE ar trebui să aplice metodologia de evaluare a impactului social și de mediu pe întreg parcursul ciclului proiectului pentru a asigura sustenabilitatea tuturor proiectelor pe care le finanțează.
when ECAs do not contravene obligations under international treaties and agreements related to environmental protection, human rights and sustainable development.
când ACE nu încalcă obligațiile ce reies din tratatele și acordurile internaționale referitoare la protecția mediului, drepturile omului și dezvoltarea durabilă.
It would undermine the public support for ECAs, if it would appear that they need to turn to the tax payer for re-financing their operations.
Sprijinul public pentru ACE ar fi subminat, dacă acestea ar trebui să apeleze la contribuabili pentru a-și refinanța operațiunile.
ECAs are public or private financial institutions that offer financing to domestic companies seeking to do business, mainly in uncertain and politically and commercially risky developing countries and emerging markets.
ACE sunt instituții financiare publice sau private care oferă finanțare întreprinderilor care lucrează pe plan intern, dar care doresc să aibă relații comerciale îndeosebi în țări în curs de dezvoltare și pe piețe emergente care prezintă incertitudini și riscuri politice și comerciale.
Partly this is because most of these projects are high risk due to their environmental, political, social and cultural impacts, and would not come to life without the support and financial backing of ECAs.
Acest lucru se datorează, în parte, faptului că majoritatea acestor proiecte prezintă un grad ridicat de risc datorită consecințelor lor ecologice, politice, sociale și culturale și nu ar putea să fie puse în aplicare fără sprijinul și asistența financiară a ACE.
As is known, it is impossible to find out what export credit agencies (ECAs) finance or have financed in the past.
După cum se știe, este imposibil să aflăm ce proiecte finanțează sau au finanțat în trecut agențiile de credit la export (ACE).
While, on the one hand, ECAs facilitate trade, they could, on the other, cause it to be distorted in the absence of clear and transparent criteria and rules.
În timp ce, pe de o parte, ACE facilitează comerțul, pe de altă parte, ele contribuie la denaturarea acestuia în lipsa unor criterii și norme clare și transparente.
Nevertheless, it should be observed that currently there is insufficient transparency to find out what export credit agencies (ECAs) finance or have financed in the past.
Cu toate acestea, trebuie menționat că în prezent nu există transparență suficientă pentru a afla ce proiecte finanțează sau au finanțat în trecut agențiile de credit la export (ACE).
Please include in your analysis any precedent/ decision relating to the recognition of rights of creditors, including ECAs, when relevant.
Vă rugăm să includeți în analiza dumneavoastră orice precedente/decizii legate de recunoașterea drepturilor creditorilor, inclusiv ale agențiilor de credit la export (ACE), după caz.
There is a need for greater supervision and control of export credit agencies (ECAs), with regard both to exports, and to investments and finance, as their lack of transparency causes immense harm by encouraging bribery and corruption.
Este nevoie de un nivel mai mare de supraveghere și de control al agențiilor de credit la export (ACE), atât în ceea ce privește exporturile, cât și investițiile și finanțele, întrucât lipsa de transparența provoacă foarte mult rău prin încurajarea mitei și a corupției.
Some national ECAs do not even report the overall balance of their annual operations regularly.
Anumite ACE nici măcar nu raportează cu regularitate bilanțul global al operațiunilor lor anuale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "ECAs" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 80. Exacts: 80. Temps écoulé: 28 ms.
