anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Suggestions: eu if

Favoris

EU-IMF

Traduction de "EU-IMF" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

UE-FMI

But both the conservative and communist leaders have refused to support the EU-IMF programme.

Dar atat liderii conservatori cat si cei comunisti au refuzat sa sprijine programul UE-FMI.

The referendum endangers the disbursement of the next tranche of the EU-IMF loan .

Referendumul pune în pericol plata tranºei urmãtoare din împrumutul UE-FMI .

Ideological prosopopoeia has its day: markets talk as if they were persons, expressing their 'worry' at what will happen if the elections fail to produce a government with a mandate to persist with the EU-IMF programme of fiscal austerity and structural reform.

A venit clipa prozopopeii ideologice: pieţele vorbesc ca şi cum ar fi persoane, care îşi exprimă "îngrijorarea" faţă de ceea ce s-ar întâmpla dacă alegerile nu ar produce un guvern care să meargă înainte cu programul UE-FMI de austeritate fiscală şi de reformă structurală.

The technical talks on an EU-IMF programme are now well under way and the negotiations can be concluded by the end of November.

Discuțiile tehnice referitoare la programul UE-FMI sunt acum în plină desfășurare și negocierile se pot încheia la sfârșitul lunii noiembrie.

Commissioner Rehn said yesterday that renegotiation of the EU-IMF deal appeared to be possible, but I have four specific questions.

Comisarul Rehn a afirmat ieri că renegocierea acordului UE-FMI pare să fie posibilă, dar am patru întrebări specifice.

For that reason the recent EU-IMF bail-out hurt the Irish people badly.

Din acest motiv recentul bail-out UE-FMI a afectat tare poporul irlandez.

However, I strongly believe that the EU-IMF financial package will help Ireland restore confidence by getting the banks capitalised and lending again, and by repairing the public finances.

Cu toate acestea, am convingerea că pachetul financiar UE-FMI va ajuta Irlanda să restabilească încrederea prin capitalizarea băncilor și reluarea creditării și prin redresarea finanțelor publice.

In the election campaign in Ireland, those parties likely to form the new government are promising a major renegotiation of the existing EU-IMF austerity plan, lessening its severity.

În cadrul campaniei electorale din Irlanda, acele partide care vor forma probabil noul guvern promit o renegociere majoră a planului existent de austeritate UE-FMI, diminuându-i gravitatea.

Ireland exited its EU-IMF bailout programme on 15 December 2013.

Irlanda a ieșit din programul de asistență UE-FMI la 15 decembrie 2013.

In the wake of the 2009 crisis the Romanian economy stabilised with the support of EU-IMF financial assistance programmes.

În urma crizei financiare din 2009, economia României s-a stabilizat cu sprijinul programelor de asistență financiară UE-FMI.

With the establishment of a permanent successor to the European Financial Stability Mechanism, from which Ireland will be receiving EUR 22.5 billion in loans if it draws them down, the EU-IMF package is a positive move for the eurozone.

Prin crearea unui succesor permanent al mecanismului european de stabilitate financiară, din care Irlanda va primi 22,5 miliarde de euro sub formă de împrumuturi, dacă reușește să le atragă, pachetul UE-FMI este o mișcare pozitivă pentru zona euro.

Mr President, I support what is being done by the Irish Government to obtain an interest rate reduction under the EU-IMF Programme for Ireland.

Dle președinte, sprijin acțiunile întreprinse de guvernul irlandez pentru a obține o reducere a ratei dobânzii în cadrul programului UE-FMI pentru Irlanda.

In a farewell blog post for the EUobserver, the Daily Telegraph's Brussels correspondent Bruno Waterfield signs off with an attack on the EU-IMF's impending €80 billion bailout and austerity programme for Portugal.

Într-o postare pe blog, de rămas bun, pentru Euobserver, corespondentul de la Bruxelles pentru The Daily Telegraph, Bruno Waterfield termină cu un atac la iminenta salvare de 80 de miliarde de euro a UE-FMI şi la programul de austeritate pentru Portugalia.