Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
En
Traduction de "En" en roumain
En route, thousands pack the streets to bid them welcome.
En route, mii de oameni ocupa străzile pentru a-i saluta.
You'd better not be thinking of going to En's mansion.
Sper că n-ai de gând să te duci pe proprietatea lui En.
You must run far from here, somewhere En can't reach you.
Trebuie să fugi departe de aici, unde En nu poate ajunge.
Stealing En's property isn't going to be easy.
N-o să fie ușor să furi ceva ce îi aparține lui En.
En's contract has already become a part of your body.
Contractul lui En a devenit deja o parte din tine.
If you swear not to tell En what you just saw.
Dacă juri că nu-i vei spune lui En ce-ai văzut.
Caiman, I'm going to stay here as En's partner.
Caiman, voi rămâne aici ca partenerul lui En.
Ting En, you know, you've been there before.
Ting En, tu știi, tu ai mai fost acolo înainte.
You'll give me a lesson. En garde.
Îmi vei acorda mie o lecție. En garde.
This contract is a part of En's body.
Contractul ăsta e o parte din corpul lui En.
En will be on your case again if you wear your mask backwards.
En o să se ia din nou de tine dacă porți masca invers.
Nikaido, it's probably my fault that that En guy got you.
Nikaido, probabil e vina mea că te-a luat En.
Ting En, the challenge is on for tomorrow.
Ting En, confruntarea va fi manie.
Expressions avec En : exemples et leurs traductions en roumain
en route adv.
în drum · pe drum
"We are en route to the airport."
en masse adv.
în masă
"The students left the hall en masse."
mise en place n.
mise en place · pregătire
"Her desk was a perfect mise en place for work."
en route to adv.
în drum spre · pe cale să ajungem la
"We are en route to the airport."
en bloc adv.
în bloc · ca un întreg
"The proposals were accepted en bloc."
en passant adv.
în treacăt · întâmplător
"He mentioned, en passant, that he would be moving."
en banc adv.
în plen · cu toți judecătorii
"The case was reviewed en banc by the appellate court."
en deshabille adj.
în dezabil · neglijent îmbrăcat
"She answered the door en deshabille."
mise en abyme n.
poveste în poveste
"The novel uses mise en abyme by embedding a similar story within the main plot."
en suite adj.
propriu · atașat
"The master bedroom comes with an en suite bathroom."
! en pointe adv.
impecabil · perfect
"Her performance was en pointe throughout the show."
en brochette adv.
pe frigăruie
"We had chicken en brochette for dinner."
en papillote adj.
învelit în hârtie
"The fish was served en papillote with herbs."
en plein air adv.
în aer liber · sub cerul liber
"The artist painted en plein air to capture the sunset."
en rapport adj.
în armonie · în acord
"The team was en rapport, working smoothly towards their goal."
mise-en-scène n.
mise-en-scène · aranjament vizual
"The film's mise-en-scène was praised for its creativity."
en clair adv.
clar și simplu · în termeni simpli
"He explained the concept en clair."
en dash n.
cratimă en
"Use an en dash between the dates 2010–2015."
en face adj.
față în față · opuse
"The two buildings are en face to each other."
en famille adv.
în familie · cu familia
"We spent the weekend en famille."
Synonymes et analogies de "En" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent En
en route
+10k
en route to
+10k
en suite
9500
en garde
910
en bloc
630
en pointe
330
en passant
230
en plein air
140
Résultats: 12940. Exacts: 12940. Temps écoulé: 39 ms.
