An order for the recall of our ambassador to EngIand.
Un ordin de rechemare pentru ambasadorul nostru din Anglia.
You'll have a job getting back to EngIand in your socks.
O să găsești o slujbă dacă te întorci în Anglia în ciorapi.
The oIdest and finest fraternaI guiId in all of EngIand.
Cea mai veche și cea mai tare frăție din întreaga Anglie.
I did ask her to marry me, to come home to EngIand.
I-am propus să ne căsătorim și să vină în Anglia.
You're looking at the future king of EngIand.
Te uiți la viitorul rege al Angliei.
But the alternative is leaving EngIand without a male heir... and risking civil war.
Dar alternativa este să lase Anglia fără vreun moștenitor la tron.
He could sweep the seas for EngIand.
Ar putea să străbată apele Angliei.
Well, since I got to EngIand.
De când am ajuns în Anglia.
In EngIand, I was a poor student.
În Anglia eram un student sărac.
Did you do this so we'd have to move back to EngIand?
Ai făcut asta ca să trebuiască să ne mutăm înapoi în Anglia?
That's the loudest bell in the south of EngIand!
E cel mai răsunător clopot din sudul Angliei!
But with the censorship here... they know more in EngIand... than we do.
Dar, cu cenzura de aici, oamenii din Anglia știu mai mult ca noi.
You're going back to stand trial in EngIand for mutiny and murder, my man.
Te ducem înapoi, în Anglia, unde te vom judeca pentru revoltă și crimă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.