Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Everyone
Traduction de "Everyone" en roumain
Everyone watched in awe as the tap dancer performed complex moves.
Toată lumea privea uimită cum dansatorul de step executa mișcări complicate.
Everyone could see the clear bald spot just above his forehead.
Toată lumea putea vedea clar porțiunea fără păr chiar deasupra frunții.
Everyone shared a common mood of sadness during the memorial service.
La ceremonia comemorativă, toți împărtășeau o stare comună de tristețe.
Everyone in the team had a unique nickname for each other.
Toți din echipă aveau câte un diminutiv special unii pentru alții.
Everyone in the office was told to be mum about the layoffs.
Tuturor din birou li s-a spus să tacă despre concedieri.
Everyone decried the harsh new law that restricted freedom of speech.
Toată lumea a condamnat legea dură care restrângea libertatea de exprimare.
Everyone joined in to sing the popular tune at the festival.
Toată lumea s-a alăturat și a cântat melodia cunoscută la festival.
Everyone word is there will be changes in the management team.
Toată lumea spune că vor fi schimbări în echipa de conducere.
Everyone says the young pianist is a virtuoso in the making.
Toată lumea spune că tânărul pianist este un virtuoz în devenire.
Everyone admired the great bear's massive paws and sharp claws.
Toată lumea îi admira marelui urs labele uriașe și ghearele ascuțite.
Everyone was surprised by the sudden success of the young upstart.
Toată lumea a fost surprinsă de succesul fulgerător al tânărului parvenit.
Everyone was staring at the big guy walking into the room.
Toată lumea se uita la ditamai omul care intra în încăpere.
Everyone sought refuge from the boiling sun behind the tall trees.
Toată lumea căuta refugiu de soarele dogoritor în spatele copacilor înalți.
Expressions avec Everyone : exemples et leurs traductions en roumain
something for everyone n.
varietate pentru toată lumea
"The new restaurant offers something for everyone on its menu."
! there's someone for everyone exp.
fiecare are pe cineva
"After the breakup, she reminded him, "There's someone for everyone.""
! you cannot please everyone exp.
nu poți mulțumi pe toată lumea
"She learned the hard way that you cannot please everyone."
! everyone and his mother n.
toată lumea și mama ei
"Everyone and his mother has an opinion on the matter."
catch everyone's eye v.
a atrage atenția · a capta privirile
"The bright red car caught everyone's eye on the street."
! everyone and his brother n.
toată lumea și fratele său
"Everyone and his brother has an opinion on the matter."
! everyone and their brother n.
toată lumea și fratele lor
"Everyone and their brother has an opinion on the matter."
! everyone and their dog n.
toată lumea și câinele lor
"Everyone and their dog showed up at the concert."
! everyone and their grandma n.
toată lumea și bunica lor
"Everyone and their grandma has a smartphone these days."
! everyone and their mother n.
toată lumea și mama lor
"Everyone and their mother has an opinion on this topic."
! everyone and their uncle n.
toată lumea și unchiul lor
"Everyone and their uncle showed up at the concert."
! everyone has their price exp.
toată lumea are un preț
"She said everyone has their price when negotiating."
! everyone who is anyone n.
toată lumea care contează
"Everyone who is anyone attended the gala."
! everyone who's anyone pron.
toți cei care contează
"Everyone who's anyone will be at the gala tonight."
everything to everyone n.
totul pentru toți
"She became everything to everyone, losing her own identity."
it's within everyone's grasp exp.
este la îndemâna tuturor
"Success is within everyone's grasp with hard work."
on everyone's lips adj.
pe buzele tuturor
"The scandal was on everyone's lips for weeks."
set everyone talking v.
a pune pe toată lumea să vorbească
"The new policy set everyone talking at the meeting!"
everyone from the Queen downward n.
toată lumea de la regină în jos
"The rule applies to everyone from the Queen downward."
! hi everyone exp.
salutare tuturor
"Hi everyone, welcome to the meeting."
Synonymes et analogies de "Everyone" en anglais
Suggestions qui contiennent Everyone
Résultats: 197051. Exacts: 197051. Temps écoulé: 140 ms.
