Expecting the debut of the mezzo-soprano Florentina Onica expected.
Era asteptat debutul mezzosopranei Florentina Onica in rolul Rosinei.
Expecting anyone else? No. I'll go see.
Expecting? I do hope you'll congratulate her for me.
Gravidă? Sper că o să o feliciți din partea mea...
Well, this elite formula is except Expecting along with nursing females.
Ei bine, această formulă de elită nu este pentru gravide, impreuna cu femeile care alăptează.
Expecting someone else, sir? - We'll explain later.
Așteptați pe altcineva, d-le? - Vom explica mai tîrziu.
Expecting us to finish this tonight is a bit thick, honestly.
Să te aștepți să terminăm asta diseară e cam mult, sincer.
Expecting them to finish the whole project by tomorrow is a bit much.
Să te aștepți să termine tot proiectul până mâine e cam prea mult.
Expecting miracles from this budget is unrealistic and even a bit naive.
A aștepta miracole de la acest buget e nerealist și chiar puțin naiv.
Expecting us to trust that politician again really stretches the imagination.
Să te aștepți să mai avem încredere în acel politician cere multă imaginație.
Expecting a full redesign by tomorrow means you're asking for the moon, honestly.
Dacă aștepți un redesign complet până mâine, chiar ceri luna de pe cer.
Expecting perfection from beginners just sets them up for failure and disappointment.
A aștepta perfecțiune de la începători îi condamnă la eșec și dezamăgire.
Expecting her to forgive you so quickly is a big ask.
Să te aștepți să te ierte atât de repede înseamnă a cere prea mult.
Expecting customers to return after such terrible service is mere wishful thinking.
Să te aștepți ca clienții să revină după un serviciu atât de prost e gândire iluzorie.