Change your skin? - Flay me.
Să vă schimb pielea? - Să o jupoi de pe mine.
Flay you? - I can pay you.
Să o jupoi? - Te voi plăti.
Mr Flay, I saw something in a forest of stone trees.
Domnule Flay, am văzut ceva în pădure.
Ryan Flay, you were his trainer.
Ryan Flay... ai fost antrenorul lui.
I have kind of a mail and answering service here for friends like Flay.
Am un serviciu de poștă și răspunsuri aici pentru prieteni ca Ray.
My meeting was at Flay's.
Întâlnirea mea a fost la restaurantul "Flay".
Bobby Flay which means he is yours.
Bobby Flay este acum inamicul meu, ceea ce înseamnă că este și al vostru.
Find out how the Flay family fits into the picture I'll have my people run their names back here.
Află cum s-a încadrat familia Flay în peisaj iar eu voi pune oamenii mei să verifice numele lor aici.
Bobby Flay makes it look so easy.
Bobby Flay părea să facă totul așa de ușor!
Anyway, tell Flay, and he'll think you made the journey yourself.
Oricum, spune-i lui Flay, și o să creadă că și fost chiar tu acolo.
You know, Flay, if you spent more time cooking and less time running around with these meddling kids...
Știi, Flay, dacă ai petrece mai mult timp gătind și mai puțin timp alergând cu copiii ăștia băgăcioși...
Ryan Flay, you were his trainer.
Ryan Flay, ai fost instructorul lui.
Bobby Flay makes it look so easy.
Bobby Flay părea să facă totul așa de ușor!