The rubric for evaluating projects included creativity and technical skills.
Grila de evaluare a proiectelor includea creativitatea și competențele tehnice.
The manufacturer shall have a system in place for evaluating suppliers of critical materials.
Producătorul instituie un sistem de evaluare a furnizorilor de materiale critice.
A rigorous crash test is essential for evaluating vehicle durability.
Un test de impact riguros este esențial pentru a evalua rezistența unei mașini.
Investment return is an important metric for evaluating the success of a financial strategy.
Câștigul din investiții este un indicator important pentru a evalua succesul unei strategii financiare.
Success criteria are crucial for evaluating the effectiveness of a training program.
Criteriile de reușită sunt esențiale pentru a evalua eficiența unui program de instruire.
Unit sales serve as a key metric for evaluating product popularity and success.
Vânzările în unități sunt un indicator cheie pentru a evalua popularitatea și succesul unui produs.
A critical mode of thought is essential for evaluating news articles.
O atitudine critică în felul de a gândi este esențială pentru a evalua articolele de presă.
The examination may be useful for evaluating the epatic functionality.
Examenul poate fi util pentru a evalua funcționalitatea hepatică.
These guides contain the main criteria for evaluating autism and have been established by specialists.
Aceste ghiduri conţin criteriile principale de evaluare a autismului şi au fost stabilite de specialişti.
the criteria and the procedures for evaluating professional employees.
criteriile si procedurile de evaluare profesionala a salariatilor.
However, in several studies, the objective criteria for evaluating tumour response are missing or not reported.
Cu toate acestea, în mai multe studii au lipsit sau n- au fost raportate criteriile obiective de evaluare a răspunsului tumoral.
It is important to make available to the leader of the audited entity a tool for evaluating the internal audit team.
Este important sa se puna la indemana conducatorului entitatii auditate un instrument de evaluare a activitatii echipei de audit intern.
the procedure for evaluating new regulatory authorities; and
procedura de evaluare a noilor autorități de reglementare; și
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.