You of all people should know better than to sneak up on a gladiator, especially one with the blood of his vanquished opponent still fresh on his blade.
Tu dintre toți oamenii ar trebui să știe mai bine decât să se strecoare pe un gladiator, mai ales unul cu sângele adversarului său învinse încă proaspăt pe lama lui.
Fresh on the fly On 130 square meters, the "REWE to go" offers its customers about 1000 items that you can eat right away.
Proaspăt pe zbor Pe 130 de metri pătrați, "REWE to go" oferă clienților săi aproximativ 1000 de articole pe care le puteți mânca imediat.
2019 Parsnips, salsify, swede are now fresh on the market and taste great in stews and salads, in pasta, as a snack and more.
2019 Parsnips, salsify, swede sunt acum proaspete pe piață și au un gust excelent în tocanite și salate, în paste, sub formă de gustare și multe altele.
Whatever coffee you wish to try next, the Saeco Xsmall will grind the beans fresh on the spot at the touch of a button.
Indiferent de tipul de cafea pe care dorești să îl încerci, Xsmall va măcina boabele de cafea proaspete pe loc, prin atingerea unui buton.
Besides that, them bullet scars didn't look too fresh on Celeste's belly.
În plus, cicatricele lăsate de gloanțe nu par prea proaspete pe burta Celestei.
I mean, come on. Besides that, them bullet scars didn't look too fresh on Celeste's belly.
În plus, cicatricele lăsate de gloanțe nu par prea proaspete pe burta Celestei.
Now, then... anything fresh on the Robinson escape?
Și acum... ceva proaspăt pe Robinson scape?
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.