G.d. is a science facility, not a weapons factory.
G.D. este o instituție științifică, nu o fabrică de arme.
G.d. Wasn't built for this.
G.D. nu a fost construit pentru așa ceva.
Fargo, get your guys to G.D. just in case.
Fargo, du-ți echipa la GD, doar în caz că...
I can't talk to you about G.D. personnel.
Ți s-a putem vorbi despre personalul GD.
U.G. 99/2000 concerning measures that may be applied in periods of extreme temperatures for the protection of persons placed in employment and the methodological norms (G.d.
U.G. 99/2000 privind măsurile ce pot fi aplicate în perioadele cu temperaturi extreme pentru protecţia persoanelor încadrate în muncă şi normele metodologice (H.G. nr.
This step was legalized through the G.D. no.
Acest demers a fost legitimat prin H.G. nr.
From what? - G.d. Radar detected an unauthorized vehicle in our airspace over town.
De ce? - Radarul G.D. a identificat un vehicul neautorizat în spațiul nostru aerian.
I need a straight shot for some transport headed to g.d.
Am nevoie de un drum liber pentru un transport G.D.
There's tons of research on the G.D. database.
Sunt tone de cercetări în baza de date a G.D.
That no one at G.D. would have maliciously stolen the device.
Că nimeni din G.D. n-ar fi furat din rea credința dispozitivul.
G.D. radar detected an unauthorized vehicle in our airspace over town.
Radarul G.D. a identificat un vehicul neautorizat în spațiul nostru aerian.
You got two of the greatest minds at G.D. working on it.
Două dintre cele mai luminate minți de la G.D. lucrează la asta.
Just... I really appreciate you filling in for me at G.D.
Doar... îți sunt foarte recunoscătoare că îmi ții locul la G.D.