Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Gear
Traduction de "Gear" en roumain
Gear designed with the female body in mind.
Echipament conceput cu corpul femeii în minte.
We have no weapons other than Three Dimensional Maneuver Gear.
Nu mai avem nicio armă în afară de echipamentul tridimensional de deplasare.
Hammer on metal. Left. Gear shift to second.
Viraj la stânga, în viteza a doua.
Dear so-called Top Gear, I HATED your thing on ambulances.
Așa-numitul treapta de viteză draga, am urât lucru pe ambulanțe.
You can take that home as a souvenir of your trip to Top Gear.
Puteți lua ca acasă ca suvenir de călători de unelte top.
Gear's down and locked in place.
Echipamentul e fixat la locul lui.
Morty would love to hear all about the Gear Wars.
Lui Morty i-ar plăcea să afle totul despre "Echipamente de război".
And You'll Be Taking Back A Lot Of Fishing Gear.
Veți duce cu voi în tabără o grămadă de echipamente pentru pescuit.
If He Wonders How You Worked All My Gear On Your Own...
Dacă se miră cum de ai lucrat cu echipamentul meu de una singură...
Gear is our ally... the gasoline will be ours.
Frica e aliatul nostru... benzina va fi a noastră.
Nothing can leak into the house when the Gear's open.
Nimic nu poate pătrunde în casă când ușa se deschide.
Gear shifting and acoustic comfort have also been further optimised.
Schimbarea treptelor şi confortul acustic au fost şi ele optimizate suplimentar.
Gear pumps are used as hydraulic generators in hydrostatic circuits.
Pompele cu roţi dinţate sunt folosite ca generatoare hidraulice în circuitele hidrostatice.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec Gear : exemples et leurs traductions en roumain
gear up v.
a se echipa · a se îmbrăca
"The team geared up for the game."
high gear n.
viteză mare · treaptă superioară
"When the road cleared, he shifted into high gear."
in first gear adv.
în prima treaptă · cu mașina în prima
"He drove in first gear up the steep hill."
shift gear v.
a schimba viteza · a trece la o treaptă superioară
"He had to shift gear to climb the hill."
shift into gear v.
a băga în viteză · a schimba viteza
"She shifted into gear and drove away."
gear something to v.
a adapta pentru · a orienta către
"The course is geared to beginners."
gear up for v.
a se pregăti pentru
"We need to gear up for the big game."
! get in gear v.
a începe să lucrezi
"We need to get in gear if we want to finish on time."
in high gear adv.
intens · cu efort
"She was in high gear preparing for the exam."
top gear n.
plină formă · viteză maximă
"The team was in top gear during the final match."
! find another gear v.
a accelera · a mări ritmul
"In the final lap, she found another gear."
in top gear adv.
la turație maximă
"The team was working in top gear to finish the project."
into high gear adv.
în forță · cu viteză sporită
"The project moved into high gear after the meeting."
! shift into higher gear v.
a accelera · a mări ritmul
"The team needs to shift into higher gear to win."
! click into gear v.
a începe să funcționeze
"After the break, the team clicked into gear and won."
gear down v.
a reduce viteza · a relaxa
"After the project deadline, we can gear down and relax."
gear to v.
a se pregăti pentru
"She geared up to run the marathon."
! get into gear v.
a se pune pe treabă
"We need to get into gear to meet the deadline."
! get one's brain in gear v.
a se aduna · a a-și pune mintea la contribuție
"I need to get my brain in gear before the exam."
! get one's brain into gear v.
a a-și pune mintea la contribuție
"I need to get my brain into gear before the exam."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Gear" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent Gear
fishing gear
4520
gear to
3780
top gear
3020
second gear
1400
gear up
3990
landing gear
3630
in gear
3340
protective gear
3120
Résultats: 13056. Exacts: 13056. Temps écoulé: 58 ms.
