Gentlemen... While I was alone, like Moses surrounded by the surprised eagles of Sinai, I searched painfully and creatively and I found the secret of the secret.
Domnilor... Cât timp am fost singur, ca Moise înconjurat de vulturii de pe Sinai, am căutat prin suferință și creație și am aflat secretul secretului.
Gentlemen... While you have been Contributing so diligently to the war effort, We conducted an inspection of your barracks And made a surprising discovery.
Domnilor... În timp ce au fost Contribuția astfel sârguință pentru efortul de război, Am efectuat o inspecție de cazarmele Și a făcut o descoperire surprinzătoare.
A bribe of the flesh, gentlemen... while her husband promotes anarchy and war.
A bribe of the flesh, gentlemen... while her husband promotes anarchy and war.
Ea se dedă poftelor trupești, domnilor, iar bărbatul ei incită la anarhie și război.
Gentlemen... while you have been contributing so diligently to the war effort, we conducted an inspection of your barracks and made a surprising discovery.
Domnilor... cât timp ați contribuit cu atâta sârguință războiului, am făcut o inspecție propriilor voastre barăci și am făcut o descoperire surprinzătoare.
(PA) Ladies and gentlemen... while waiting to land, we are turning on local Washington TV.
Doamnelor și domnilor... cat timp vom mai sta în aer, vom urmări televiziunea locala.
Excuse me, gentlemen... while I ask our British friends whas happened to our air cover.
O să-i întreb pe prietenii noștri englezi ce s-a întâmplat cu apărarea noastră aeriană.
Autres résultats
If anybody else asks about these gentlemen... let me know.
Dacă și alte persoane se vor interesa de acești doi domni.
Ladies and gentlemen... this bar is closed until further notice.
Doamnelor și domnilor... acest bar se închide pe termen nedefinit.
Gentlemen... certainly you've wondered why my sudden invitation tonight.
Domnilor! Cu siguranță v-ați întrebat motivul invitației din această seară.
Ladies and gentlemen... fame, fortune and happiness await you.
Doamnelor și domnilor... faima, bogățiile și fericirea vă așteaptă.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.