Gentlemen... it is not the French who will bring about the downfall of this is our own indiscipline.
Domnilor... Nu francezii vor duce la prăbușirea acestei mari companii, ci propria ei indisciplină.
My Lords and Gentlemen... it is with deep regret that I am again obliged to announce to you that no alteration has occurred in the state of my dear father, His Majesty the King's, lamented indisposition.
Înălțimile Voastre și domnilor cu regret profund sunt din nou obligat să vă anunț că n-a avut loc nicio modificare în starea dragului meu tată, Majestatea Sa regele s-a plâns de indispoziție.
Gentlemen... it appears it is time to initiate Operation Recipe Retrieve.
Domnilor... se pare că e timpul să începem Operațiunea Recuperarea Rețetei.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.