In some cases, scanning is performed throughout the document, depending on the HTML markup, which can also work as a means of indicating key phrases.
În unele cazuri, scanarea este efectuată pe tot documentul, în funcție de marcajul HTML, care poate funcționa și ca mijloc de indicare a expresiilor cheie.
The text is displayed as rich text and is stored and interpreted as rich HTML markup.
Textul este afișat ca text îmbogățit și este stocat și interpretat ca marcare HTML îmbogățită.
For the experienced web developer the marquee tag is a non-standard HTML markup element type which causes text to scroll up, down, left or right.
Pentru dezvoltatorii obişnuiți de pagini web eticheta marquee este un tip de element HTML în afara standardului care face textul să se mişte în sus, în jos, în stînga sau dreapta.
Make sure to use the "code" view mode (HTML markup) or the equivalent when you're pasting the code to your web pages.
Asiguraţi-vă că utilizaţi modul de afişare a "codului" (markup HTML) sau echivalentul său atunci când inseraţi codul în paginile web.
It generates either PNG images or simple HTML markup, depending on user preferences and the complexity of the expression.
Generează imagini PNG sau marcaje HTML, depinzând de preferințele utilizatorului și de complexitatea expresiei.
This HTML is the basic markup that will be populated by the search results returned from JavaScript code.
Acest HTML este marcajul de bază, care va fi populată cu rezultatele căutării returnate de la cod JavaScript.
Internally this meta-template uses HTML wiki markup instead of wiki markup for the table code.
Acest meta-format foloseşte taguri HTML în loc de taguri wiki pentru codurile tabelei.
HTML or Hypertext Markup Language, is the predominant language in which most Internet web pages are based.
HTML sau Hypertext Markup Language, este limba predominantă în care au sediul cele mai multe Internet web pagini.
HTML is the markup language that we use to structure and give meaning to our web content, for example defining paragraphs, headings, and data tables, or embedding images and videos in the page.
HTML este limbajul de marcare pe care îl folosim pentru a structura și a da sens conținutului nostru web, de exemplu, definind paragrafe, titluri și tabele de date, sau încadrând în pagină imagini și videoclipuri.
A markup language is a set of markup tags, and HTML uses markup tags to describe web pages.
Un limbaj markup este un set de tag-uri markup, ÅŸi HTML utilizează marcatori pentru a descrie pagini web.
However, at the very lowest level, a web page is defined using HTML (HyperText Markup Language).
Totuși, la cel mai scăzut nivel, o pagină web este definita folosind HTML (HyperText Markup Language).
When an actual item such as an article is reached, PubMed Central converts the NLM markup to HTML for delivery, and provides links to related data objects.
Atunci când se ajunge la un element real, cum ar fi un articol, PubMed Central convertește markupul NLM în HTML pentru livrare, și oferă legături către obiectele de date asociate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.