He failed his exam and got left back in kindergarten.
Frate, a picat la examen și a rămas la grădiniță.
He failed the physics class because he missed too many lectures.
A picat fizica pentru că a lipsit la prea multe cursuri.
He failed twice, yet he keeps pushing it, hoping things will change.
A eșuat de două ori, dar merge înainte, sperând că lucrurile se vor schimba.
He failed because we inadvertently got in his way.
A eșuat pentru că, fără să vrem, i-am stat în cale.
He failed to make it plain whether travel costs were included in the budget.
El nu a reușit să lămurească clar dacă cheltuielile de călătorie erau incluse în buget.
He failed to make satisfactory personal progress in spiritual experience.
El nu a reuşit să facă progrese personale satisfăcătoare în experienţa spirituală.
He failed basic driving lessons, much less advanced driving courses.
A picat şi cursurile de conducere de bază, darămite pe cele avansate.
He failed the exam and lost credit points for that course.
A picat examenul și a pierdut creditele pentru acel curs.
He failed the driving test because he didn't check mirrors often.
A picat examenul auto pentru că nu s-a uitat suficient în oglinzi.
He failed the drug test and couldn't join the sports team.
A picat testul antidrog și nu a mai putut intra în echipa sportivă.
He failed the exam completely and utterly despite studying hard.
A picat examenul pe toată linia, deși a învățat mult.
He failed the eye test because he couldn't distinguish the smallest symbols.
A picat testul de percepție fiindcă nu reușea să distingă cele mai mici simboluri.
He failed the exam twice, yet he continues to motor on with his studies.
A picat examenul de două ori, totuși merge mai departe cu studiile.