All the time you've been hiding here... how much suffering have you read over?
În tot timpul în care tu te-ai ascuns aici, despre câtă suferința ai citit?
I know how badly they treat you here... how the women in the market won't sell you any good food... and no man would hire you for fear of his wife.
Știu cit de rău te tratează cei de aici... că femeile din piață nu ți-ar vinde nici un aliment... și nici un bărbat nu te-ar angaja de frica nevestei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.