If you don't want to be where I am... you probably don't love me any more.
Dacă nu vrei să fii lângă mine, atunci, înseamnă că nu mă mai iubești.
But as unspecial as I am... you are a thousand-billion times... more unspecial than me.
Dar asa banal cum sunt ești de o mie de milioane de ori mai banal decât mine.
I am... you... you have thought of me... as that...
Eu sunt... tu... tu ai o părere despre mine... asa că...
No, you have bullets and the hope that when your guns are empty... I'm no longer standing, because if I am... you'll all be dead before you've reloaded.
Nu, voi aveți gloanțe și speranța că, atunci când vi se vor goli pistoalele, eu voi fi la pământ, căci, dacă nu sunt, veți fi cu toții morți până să apucați să reîncărcați.
I am... you are nothing more than a forgotten, and a pathetic one at that.
Eu sunt... nu ești nimic mai mult decât un uitat, și unul patetic la asta.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.