When I called, the meeting was already in full swing without me.
Când am sunat, ședința era deja în plină desfășurare fără mine.
The telephone operator's voice was clear and reassuring when I called for help.
Vocea telefonistei a fost clară și liniștitoare când am sunat după ajutor.
Just to be sure, I called the coroner in Scottsdale.
Ca să fiu sigur, l-am sunat pe legistul din Scottsdale.
I called him to straighten out the issues regarding the payment details.
L-am sunat ca să lămurim problemele legate de detaliile plății.
I noticed you made no reply when I called you earlier.
Am observat că nu ai spus nimic când te-am sunat mai devreme.
I called you nine times but never got an answer.
Te-am sunat de nouă ori, dar nu mi-ai răspuns niciodată.
I called the number after locating it in the telephone directory.
Am sunat la număr după ce l-am găsit în agenda telefonică.
I called home to hear my mother's voice and feel better.
Am sunat acasă ca să-i aud vocea mamei și să mă liniștesc.
I called ahead to hold our spot at the theater.
Am sunat înainte ca să ne rezervăm locurile la teatru.
I called every former colleague, hoping to track him down somehow.
Am sunat fiecare fost coleg, sperând să dau de el cumva.
In a last-ditch attempt, I called every contact I had for advice.
În ultimul efort, am sunat toți cunoscuții pe care îi aveam pentru sfaturi.
I called back, but you must have unplugged the phone.
Te-am sunat din nou, dar ai scos telefonul din prizã.
I called, they said you hadn't checked in yet.
Hristoase! Am sunat, mi-au spus că n-ai sosit încă.