This is why I propose most definitely a common energy policy.
Iată de ce propun în mod categoric o politică energetică comună.
That's why I propose we join forces and take him down.
De aceea propun să ne unim forțele și să îl doborâm.
And all this because I propose a voyage to the moon.
Și toate astea pentru că am propus o călătorie spre Lună.
Now comes the solo. I propose I do that myself.
Acum vine solo-ul. Propun să fac asta de unul singur.
I propose that you stay open late two nights per week.
Propun să rămână deschise târziu de două nopți pe săptămână.
I propose to settle on her one sixth of my total capital.
Propun să ne înțelegem la o șesime din capitalul meu.
Without you jumping down my throat, I propose ruling out suicide.
Fără a-mi sări la gât, propun să excludem sinuciderea din calcul.
To commemorate your arrival, I propose a reverent ceremony at dawn.
Pentru a vă celebra sosirea, propun o ceremonie la răsărit.
Well, before this gets all primeval... I propose a parlay.
Ei bine, înainte să ajungem la primordiale propun un pariu.
I propose one of us enter and bring it down from the inside.
Propun unul dintre noi intra și-l aduce în jos din interior.
In the morning, I propose that we begin working both cases together.
Dimineață, propun să începem să lucrăm împreună la ambele cazuri.
To commemorateyour arrival, I propose a reverent ceremony at dawn.
Pentru a vă celebra sosirea, propun o ceremonie la răsărit.
Here's what I propose, a series of team-building exercises.
Iată ce propun, o serie de exerciții de team-building.