His constant humming while I work really drives me nuts sometimes.
Faptul că tot fredonează când lucrez chiar mă scoate din minți uneori.
As a time-poor freelancer, I work late nights to meet every deadline.
Ca freelancer fără timp liber, lucrez nopțile ca să respect toate termenele.
Every day, I work to forget you and regain myself.
În fiecare zi muncesc să te dau uitării și să mă regăsesc.
If I work hard this year, I might land a promotion soon.
Dacă muncesc din greu anul acesta, s-ar putea să obțin o promovare curând.
I work with a bunch of scientists and a former sniper.
Am lucrat cu câțiva oameni de știință și un fost lunetist.
I work for about ten years, along with your mother.
Am lucrat timp de vreo zece ani împreună cu mama ta.
I work two jobs just to bring home the bacon every single month.
Lucrez două joburi doar ca să câștig pâinea în fiecare lună.
I was counted out for the promotion because I work remotely now.
Am fost exclus de la promovare pentru că lucrez acum de la distanță.
My dog keeps me company whenever I work late in my home office.
Câinele meu îmi ține companie ori de câte ori lucrez târziu acasă.
I lose my drive when I work without clear goals or feedback.
Îmi pierd motivația atunci când lucrez fără obiective clare sau feedback.
Exams are coming, I work two jobs, the struggle is real lately.
Vin examenele, lucrez două joburi, lupta e reală în perioada asta.
I often ask my dog to sit by me when I work in the garden.
Îi spun des câinelui meu să stea lângă mine când lucrez în grădină.
I'm definitely not a morning person, which is why I work late hours.
Nu sunt deloc om de dimineață, de asta lucrez până târziu seara.