I... I just wanted to say, you know, it was nothing personal in there.
Voiam doar să spun că n-a fost nimic personal acolo.
No, I... I just wanted to be clear, that's all.
Nu, voiam doar sa ma asigur ca totul e în regula.
I... I just wanted to prove that I could be a good witch.
Voiam doar să arăt că am stofă de vrăjitoare.
Look, I... I just wanted to call and tell you that I had a great time last night.
Am vrut să te sun să-ți spun că m-am simțit grozav aseară.
No one ever told me that, and I... I just wanted to make sure I told you.
Nimeni nu mi-a spus asta și am vrut să fiu sigură că eu te-am prevenit.
Listen, I... I just wanted you to know that the guys who hurt you... they're going to jail.
Ascultă, voiam doar să știi că tipii care ți-au făcut rău vor merge la închisoare.
Anyway, you hadn't checked in, so I... I just wanted to make sure you were okay.
N-ai venit la programări, așa că am vrut să văd dacă ești bine.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.