Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
III programme
Traduction de "III programme" en roumain
III: program
whereas it is important, in bringing the level of women's rights in the candidate countries closer to the EU standards, to include them into the scope of the Daphne III programme
întrucât este important ca nivelul drepturilor femeilor din țările candidate să fie adus mai aproape de standardele UE pentru a le include în domeniul de aplicare a programului Daphne III
Notes the actions the DAPHNE III programme to prevent and combat violence against women; reiterates, however, the need for legislative measures at European level to eradicate gender-based violence
subliniază acțiunile întreprinse în cadrul programului DAPHNE III în vederea prevenirii și combaterii violenței împotriva femeilor; reafirmă totuși necesitatea unor măsuri legislative la nivel european în vederea eradicării violenței bazate pe gen
Stresses, in particular, that the implementation of the LIFE III programme, which represents 58% of the operational budget for the policy area "Environment", achieved an implementation rate of over 98,7% in commitment appropriations
subliniază, în special, că punerea în aplicare a programului LIFE III, care reprezintă 58% din bugetul operațional al domeniului de politică "Mediu", a atins o rată de executare a creditelor de angajament de peste 98,7%
Actions provided under the Hercule III programme include: technical and operational support for law enforcement authorities in the Member States in their fight against illegal cross-border activities, and professional training activities.
Măsurile prevăzute în cadrul programului Hercule III includ: asistență tehnică și operațională, în lupta împotriva activităților ilegale transfrontaliere, pentru autoritățile însărcinate cu aplicarea legii în statele membre, precum și activități de formare profesională.
The Daphne III programme for the period 2007-2013 will now have a budget of €116.85 million.
Programul Daphne pentru perioada 2007-2013 va beneficia acum de o finanţare de € 116.85 milioane.
the DAPHNE III programme to combat violence against juveniles and children,
programul DAPHNE III privind combaterea violenţei împotriva copiilor şi adolescenţilor,
The Hercule III programme helps fund many of the EU countries' projects, helping them to fight criminal activity directed against the EU budget.
Programul Hercule III ajută la finanțarea multor proiecte ale țărilor UE, ajutându-le să combată activitățile infracționale îndreptate împotriva bugetului UE.
URBACT III programme will be organised around four main objectives
Programul URBACT III va fi organizat în jurul a patru obiective principale
A Phare III programme for a total amount of EUR 500000 has been signed with the EC, which runs within the period 2005-2006.
S-a semnat cu CE un program Phare III în valoare totală de 500000 EUR, care se derulează în perioada 2005-2006.
Whereas the possibility should be provided of creating effective coordination between the Tempus III programme and other Community programmes or activities with an educational and/or training-related dimension, thus stimulating synergies and increasing the added value of each of the Community activities
întrucât trebuie să se asigure posibilitatea de a crea o coordonare eficientă între programul Tempus III şi alte programe sau activităţi Comunitare cu dimensiune educaţională şi/sau legată de formarea profesională, stimulând astfel sinergiile şi sporind valoarea adăugată a fiecărei activităţi a Comunităţii
For instance, the Comenius programme within the Community Lifelong Learning programme supports networks with innovative approaches towards violence, extremism and xenophobia at European level, and the Daphne III programme addresses directly the prevention of violence against children, including within schools.
De exemplu programul Comenius din cadrul programului comunitar de învățare de-a lungul vieții oferă sprijin rețelelor care întreprind demersuri inovatoare privind violența, extremismul și xenofobia la nivel european, iar programul Daphne III abordează direct combaterea violenței împotriva copiilor, inclusiv în cadrul școlilor.
It is important to be able to extend the Tempus III programme to other countries in the region in future, in particular Croatia,
Este necesară extinderea pe viitor a programului Tempus III şi la alte state din regiune, în special la Croaţia,
Combating violence (Daphne III programme), the vote on which had been scheduled for Thursday, 10 May, would be included with debate on the agenda of the May 2007 part-session in Strasbourg.
Daphné III: program special "Combaterea violenţei", al cărei vot era prevăzut pentru joi, 10.05.2007, a fost înscrisă, cu dezbatere, pentru perioada de sesiune din mai 2007, de la Strasbourg.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "III programme" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent III programme
Résultats: 37. Exacts: 37. Temps écoulé: 56 ms.
